📚AI 英语词典

Americana

answered by grok-3

很高兴能帮助你深入学习“Americana”这个词汇！以下是按照你提供的步骤对这个词汇进行的详细解析。让我们一步步来探索这个词的方方面面。

Step1: 全面定义

读音

  • 美式英语：/ˌæmərɪˈkænə/（重音在“ri”上）
  • 英式英语：/əˌmɛrɪˈkɑːnə/（重音同样在“ri”上，但“ca”部分的发音更接近“kah”）

读音在美式和英式英语中略有差异，主要是元音的发音和语调轻微不同。建议你可以在牛津词典或剑桥词典的在线发音功能中听一听两者的区别。

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）：

  1. 主要含义1：与美国文化或历史相关的事物

    • 柯林斯词典：Things connected with the culture or history of the United States, especially things that are regarded as typically American.
      （与美国文化或历史相关的事物，尤其是被认为是典型美国特色的东西。）
    • 韦氏词典：Materials concerning or characteristic of America, its civilization, or its culture; broadly: things typical of America.
      （与美国、其文明或文化相关或具有特色的材料；广义上指典型的美国事物。）
    • 中文翻译：指与美国文化、历史或特征相关的事物，通常带有“典型美国风格”的含义。

  2. 次要含义2：美国音乐风格

    • 柯林斯词典：A style of music that combines elements of country, folk, blues, and rock, and is associated with American culture.
      （一种融合了乡村、民间、蓝调和摇滚元素的音乐风格，与美国文化密切相关。）
    • 韦氏词典：A genre of American music having roots in early folk and country music.
      （一种源于早期民间和乡村音乐的美国音乐类型。）
    • 中文翻译：指一种融合了美国乡村、民间和蓝调音乐元素的音乐风格，常被称为“Americana音乐”。

总结：Americana 主要指代与美国文化、历史或特色相关的事物，也可以特指一种具有美国根源的音乐风格。

Step2: 精确的语境化例句

含义1：与美国文化或历史相关的事物

  • 场景：在讨论美国文化的象征物或历史文物时使用。

    • 例句：The museum’s collection of Americana includes everything from vintage Coca-Cola signs to old baseball cards.
      （博物馆的美国文化藏品包括从老可口可乐广告牌到旧棒球卡片的所有东西。）
    • 常见搭配：a collection of Americana（美国文化藏品），vintage Americana（复古美国风格），symbols of Americana（美国文化的象征）。

  • 场景：描述某种典型的美国生活方式或风格。

    • 例句：The small-town diner, with its red booths and jukebox, is a perfect example of classic Americana.
      （小镇上的餐馆，配有红色卡座和点唱机，是经典美国风格的完美范例。）
    • 常见搭配：classic Americana（经典美国风格），quintessential Americana（典型的美国特色）。

含义2：美国音乐风格

  • 场景：在讨论音乐类型或艺术家时使用。

    • 例句：Her latest album blends elements of Americana with modern pop, creating a unique sound.
      （她的最新专辑融合了Americana音乐和现代流行元素，创造出独特的声音。）
    • 常见搭配：Americana music（Americana音乐），Americana artist（Americana音乐艺术家），roots of Americana（Americana音乐的根源）。

  • 场景：描述音乐节或奖项。

    • 例句：The Americana Music Awards celebrate artists who preserve the traditions of folk and country music.
      （Americana音乐奖旨在表彰那些传承民间和乡村音乐传统的艺术家。）
    • 常见搭配：Americana Music Awards（Americana音乐奖），Americana genre（Americana音乐风格）。

Step3: 词汇的亲属

同义词

  1. Americanism

    • 描述：指美国特有的语言、习俗或文化特征，与Americana相比更强调语言或行为上的独特性，而Americana更偏向于实物或文化象征。
    • 例句：Using “fall” instead of “autumn” is an Americanism that surprises many British speakers.
      （用“fall”而非“autumn”是一个让许多英国人惊讶的美国特色。）
    • 区别：Americanism更常用于语言或行为习惯，而Americana更常指文化物件或风格。

  2. American culture

    • 描述：泛指美国文化，范围比Americana更广，不一定带有“典型”或“象征性”的含义。
    • 例句：American culture is often associated with individualism and innovation.
      （美国文化常与个人主义和创新联系在一起。）
    • 区别：American culture是广义概念，Americana更具体，强调典型性或怀旧感。

反义词

由于Americana特指美国文化，严格意义上的反义词较少，但可以从“非美国特色”角度考虑：

  1. Exotica
    • 描述：指外来、异域的事物或文化，与Americana的本土性形成对比。
    • 例句：The restaurant’s decor was full of exotica, with masks and statues from distant lands.
      （餐厅的装饰充满异域风情，有来自遥远国度的面具和雕像。）

派生词

  1. American

    • 描述：形容词或名词，指“美国的”或“美国人”，是Americana的词根。
    • 例句：This American tradition dates back to the 19th century.
      （这个美国传统可以追溯到19世纪。）

  2. Americanize

    • 描述：动词，意为“美国化”，指使某事物具有美国特色。
    • 例句：The company tried to Americanize its brand by using patriotic imagery.
      （该公司试图通过使用爱国意象使其品牌美国化。）

复合词

  1. Americana music
    • 描述：特指一种音乐风格，融合乡村、民间和蓝调元素。
    • 例句：Many young artists are reviving interest in Americana music.
      （许多年轻艺术家正在重新激发人们对Americana音乐的兴趣。）

Step4: 词源探索

  • 词源：Americana 是从“American”派生而来的，拉丁语词根“America”来源于意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）的名字。16世纪时，地图绘制者用他的名字命名了新大陆。
  • 演变：Americana作为名词，最早出现在19世纪，用来指代与美国历史或文化相关的文物或文献。20世纪后期，随着音乐风格的发展，Americana也开始指代一种音乐类型，强调美国本土音乐的根源性。
  • 与其他语言的关联：Americana作为一个英语词汇，与拉丁语和意大利语有历史联系（源自Amerigo），但其现代用法是英语独有的，尤其是在音乐和文化领域。

Step5: 文化和历史背景

  • 重要性：Americana一词反映了美国人对自身文化身份的认同和怀旧情感，尤其是在20世纪，随着工业化和全球化，美国人开始重视保存本土文化和历史，Americana常用来描述那些象征美国“黄金时代”的事物，如老式汽车、乡村集市、棒球等。
  • 音乐背景：在音乐领域，Americana作为一个流派，起源于20世纪90年代，旨在区分那些不完全属于主流乡村音乐但又深深植根于美国传统音乐的艺术家。Americana Music Association成立于1999年，进一步推广了这一风格。
  • 著名引用：
    1. 在描述美国文化时，作家约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）的小说《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）中，虽然未直接使用Americana一词，但其对大萧条时期美国普通人生活的描写被认为是Americana的典型体现。
    2. 在音乐领域，歌手威尔科（Wilco）和瑞安·亚当斯（Ryan Adams）常被认为是Americana音乐的代表人物，他们的作品常被评论家描述为“quintessential Americana”。

Step6: 互动式应用

小故事/场景

假设你是一个喜欢旅行的学生，最近在美国的一个小镇旅行时，发现了一家充满怀旧气息的咖啡馆，墙上挂满了老式广告牌和黑白照片。你可以用Americana来描述这种氛围：

  • “Walking into that small-town café felt like stepping into a piece of Americana. The jukebox played old country tunes, and the walls were covered with vintage signs advertising soda and candy. It was as if I was transported back to the 1950s.”
    （走进那家小镇咖啡馆，感觉就像走进了一片美国文化的缩影。点唱机播放着老乡村歌曲，墙上挂满了广告汽水和糖果的复古招牌，仿佛我穿越回了1950年代。）

挑战/问题

请尝试用Americana描述你想象中或曾经体验过的某个“典型美国”场景（可以是电影中的场景，也可以是真实的经历）。试着用至少一个常见搭配（如classic Americana或symbols of Americana）来造句，并分享你的句子。

Step7: 扩展与深化

  • 学术领域：Americana常出现在美国历史、文化研究和音乐学的讨论中，尤其是在研究美国身份认同（American identity）或流行文化时。
  • 艺术作品与流行文化：
    1. 电影：电影《阿甘正传》（Forrest Gump）中许多场景被认为是Americana的体现，如阿甘跑步穿越美国地标，象征了美国历史和文化的多样性。
    2. 音乐：Americana音乐流派的代表人物包括约翰尼·卡什（Johnny Cash）和艾美露·哈里斯（Emmylou Harris），他们的歌曲常反映美国乡村生活的艰辛与美好。
  • 推荐资源：
    1. 书籍：《The Americana Revolution: From Country and Blues Roots to the Avett Brothers, Mumford & Sons, and Beyond》——一本关于Americana音乐历史的书。
    2. 网站：Americana Music Association官网（americanamusic.org），可以了解更多关于这一音乐流派的艺术家和活动。
    3. 电影/纪录片：《Heartworn Highways》，一部记录Americana音乐根源的经典纪录片。

Step8: 个性化建议

基于你作为一个中国学生学习英语的背景，我建议你从以下几个方面更好地理解和记住“Americana”：

  1. 视觉化记忆：将Americana与具体的美国文化符号联系起来，比如想象一个场景：一个美国小镇的节日，街上挂着星条旗，有老式汽车和乡村音乐。这种画面可以帮助你记住Americana的“典型美国”含义。
  2. 听觉强化：如果你对音乐感兴趣，可以听一些Americana风格的歌曲，比如约翰尼·卡什的《I Walk the Line》或威尔科的专辑《Yankee Hotel Foxtrot》，感受这种音乐风格的文化根源。
  3. 实践应用：尝试在日常英语交流中用Americana描述你看到或体验到的美国文化元素，比如在社交媒体上分享一部美国电影或一个节日时用这个词。
  4. 对比学习：将Americana与其他国家的文化符号对比，比如中国的“中华特色”或“传统元素”，这样可以加深你对“文化象征”这一概念的理解。

希望以上详细解析能帮助你全面掌握“Americana”这个词汇！如果你有任何进一步的问题，或者想探讨其他词汇，随时告诉我。😊

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...