📚AI 英语词典

Atlantic

answered by grok-3

好的，我会按照你提供的步骤，详细解析“Atlantic”这个词汇，帮助你从多个维度全面理解和掌握它。以下是针对“Atlantic”的详细分析：

Step 1: 全面定义

读音

  • 美式英语：/ətˈlæn.t̬ɪk/（重音在第二个音节）
  • 英式英语：/ətˈlæn.tɪk/（重音同样在第二个音节） 美式和英式发音在“Atlantic”这个词上的区别不大，主要是美式英语中“t”的发音可能更接近“d”的音（如“læn.dɪk”），而英式英语中“t”音更清晰。

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）：

  1. 主要定义（柯林斯词典）：

    • 英文：Relating to or bordering the Atlantic Ocean.
    • 中文翻译：与大西洋有关的，或位于大西洋沿岸的。
    • 用法说明：通常用作形容词，描述与大西洋相关的地理位置、气候、航行、文化等。

  2. 主要定义（韦氏词典）：

    • 英文：Of, relating to, or found in, on, or near the Atlantic Ocean.
    • 中文翻译：关于大西洋的，与大西洋有关的，或在大西洋中、在大西洋上或靠近大西洋的。
    • 用法说明：强调地理上的关联，常用于描述海洋、航线、气候或生物。

  3. 其他含义或用法：

    • 名词用法：在特定语境中，“the Atlantic”直接指代“大西洋”（Atlantic Ocean）。
      • 英文：The Atlantic Ocean.
      • 中文翻译：大西洋。
      • 用法说明：通常与定冠词“the”搭配，直接指代这片海洋。
    • 文化或象征性用法：在某些语境中，“Atlantic”可能象征跨大西洋的关系（尤其指欧美之间的联系），如“transatlantic”或“Atlantic alliance”。
      • 英文：Referring to connections or relationships across the Atlantic Ocean, especially between North America and Europe.
      • 中文翻译：指跨越大西洋的联系或关系，尤其是北美与欧洲之间的关系。

Step 2: 精确的语境化例句

1. 形容词用法：与大西洋有关的

  • 场景：描述地理位置或气候。

    • 例句：The Atlantic coast of Canada is known for its rugged beauty and harsh winters.
    • 中文翻译：加拿大的大西洋海岸以其崎岖的美景和严酷的冬季而闻名。
    • 常见搭配：Atlantic coast（大西洋海岸）、Atlantic climate（大西洋气候）。

  • 场景：描述海洋生物或航行。

    • 例句：Atlantic salmon is a popular fish species often found in the northern waters.
    • 中文翻译：大西洋鲑鱼是一种常见的鱼类，经常在北部水域发现。
    • 常见搭配：Atlantic salmon（大西洋鲑鱼）、Atlantic crossing（横渡大西洋）。

2. 名词用法：指代大西洋

  • 场景：谈论地理或历史事件。
    • 例句：The Titanic sank in the Atlantic in 1912 after hitting an iceberg.
    • 中文翻译：泰坦尼克号在1912年撞上冰山后沉没于大西洋。
    • 常见搭配：in the Atlantic（在大西洋中）、across the Atlantic（跨越大西洋）。

3. 象征性用法：跨大西洋的关系

  • 场景：讨论国际合作或文化交流。
    • 例句：The Atlantic alliance between the US and Europe has been crucial for global security.
    • 中文翻译：美国与欧洲之间的大西洋联盟对全球安全至关重要。
    • 常见搭配：Atlantic alliance（大西洋联盟）、transatlantic flight（跨大西洋飞行）。

Step 3: 词汇的亲属

同义词

  • Oceanic：与海洋有关的，但范围更广，不限于大西洋。
    • 区别：Atlantic特指大西洋，而Oceanic可以指任何海洋。
    • 例句：Oceanic currents affect global climate patterns.
  • Marine：与海洋有关的，但更常用于描述海洋生物或活动。
    • 区别：Marine更聚焦于海洋环境或生物，而Atlantic特指地理区域。
    • 例句：Marine life in the Atlantic is incredibly diverse.

反义词

  • 由于“Atlantic”特指大西洋，严格意义上没有直接反义词。但在地理语境中，可以用其他海洋名称（如“Pacific”太平洋）作为对比。
    • Pacific：指太平洋。
    • 例句：The Pacific Ocean is larger than the Atlantic.

派生词

  • Transatlantic：跨越大西洋的。
    • 例句：Transatlantic flights have become much faster with modern technology.
  • Atlanticism：支持北美与欧洲之间紧密合作的政治理念。
    • 例句：Atlanticism was a key principle during the Cold War.

复合词

  • Atlantic Ocean：大西洋。
    • 例句：The Atlantic Ocean separates Europe from North America.
  • North Atlantic：北大西洋。
    • 例句：The North Atlantic Treaty Organization (NATO) was formed to ensure security in the region.

Step 4: 词源探索

  • 词源： “Atlantic”源于拉丁语“Atlanticus”，意为“属于阿特拉斯（Atlas）”，而阿特拉斯在希腊神话中是支撑天空的巨人。这个词通过古希腊语“Ἀτλαντικός”（Atlantikos，意为“阿特拉斯山脉附近的”）演变而来，因为阿特拉斯山脉位于北非，靠近大西洋的入口。
  • 演变：在古代，大西洋被称为“Atlas之海”，因为人们认为阿特拉斯山脉是大西洋的边界。随着地理知识的发展，这个名称逐渐固定为特指这片海洋。
  • 与其他语言的关联：在法语中为“Atlantique”，西班牙语为“Atlántico”，都保留了相同的词根，反映了印欧语系的共同起源。

Step 5: 文化和历史背景

  • 重要性：大西洋在历史上是连接欧洲与美洲的重要通道，尤其在15-18世纪的大航海时代，欧洲探险家通过大西洋发现了新大陆。大西洋还是冷战时期欧美国家联盟（北约）的核心地理概念，象征着跨大西洋的合作。
  • 著名引用/事件：
    1. 泰坦尼克号沉没：1912年，泰坦尼克号在大西洋沉没，成为人类历史上最著名的海难事件之一。
      • 引用：“The Titanic struck an iceberg in the Atlantic and sank on her maiden voyage.” （泰坦尼克号在首次航行中撞上大西洋中的冰山并沉没。）
    2. 跨大西洋飞行：1927年，查尔斯·林白（Charles Lindbergh）完成了首次单人无着陆跨大西洋飞行，从纽约飞往巴黎，标志着航空史上的里程碑。
      • 引用：Lindbergh’s flight across the Atlantic inspired a generation of aviators. （林白跨越大西洋的飞行激励了一代飞行员。）

Step 6: 互动式应用

小故事/场景

假设你是一个热爱旅行的中国人，计划一次跨大西洋的旅行。你可以这样描述你的计划：

  • “I’ve always dreamed of taking a transatlantic cruise across the Atlantic Ocean. I imagine standing on the deck, feeling the cold Atlantic wind, and thinking about the explorers who crossed this vast ocean centuries ago.”
  • 中文翻译：我一直梦想着进行一次跨越大西洋的邮轮旅行。我想象自己站在甲板上，感受大西洋的冷风，思考几个世纪前那些穿越这片广阔海洋的探险家。

挑战/问题

  • 问题：如果你要写一篇关于大西洋的短文，你会提到哪些历史事件或自然现象（例如大西洋的洋流、气候影响或著名航行）？尝试用“Atlantic”及其相关词汇（如transatlantic, Atlantic Ocean）写3-5句话。

Step 7: 扩展与深化

  • 学术领域：大西洋与海洋学（Oceanography）、气候学（Climatology）和历史学（尤其是殖民史和大航海时代）密切相关。大西洋洋流（如墨西哥湾流）对全球气候有深远影响。
  • 流行文化：大西洋常出现在电影和文学中，如《泰坦尼克号》（Titanic, 1997）和《大西洋帝国》（Boardwalk Empire），后者以大西洋城（Atlantic City）为背景，展现了美国禁酒令时期的历史。
  • 推荐资源：
    1. 书籍：《The Atlantic: A History of an Ocean》by Simon Winchester，探讨大西洋的历史和文化意义。
    2. 电影：《泰坦尼克号》（Titanic），了解大西洋航行的历史悲剧。
    3. 文章：搜索National Geographic网站上关于“Atlantic Ocean currents”的文章，了解大西洋洋流对气候的影响。

Step 8: 个性化建议

  • 记忆技巧：将“Atlantic”与具体的图像或故事联系起来，例如想象自己站在大西洋海岸，感受海风，或回忆泰坦尼克号的故事。这种视觉化联想有助于记住词汇的语感和用法。
  • 实践建议：尝试用“Atlantic”及其相关词汇（如transatlantic, Atlantic Ocean）写一段关于旅行的短文，或者与朋友讨论一次假想的跨大西洋旅行计划，这样可以加深对词汇的实际应用。
  • 常见搭配巩固：重点记忆“Atlantic”的常见搭配，如“Atlantic coast”、“across the Atlantic”、“transatlantic flight”，并尝试在口语或写作中多次使用这些搭配。

希望以上详细解析能帮助你全面掌握“Atlantic”这个词汇！如果你有其他问题或需要进一步探讨某个部分，请随时告诉我。😊

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...