📚AI 英语词典

absolutely

answered by grok-3

好的，我会按照你提供的步骤，详细解析“absolutely”这个词汇，帮助你从多个维度全面理解和掌握它。以下是详细的分析：

Step 1: 全面定义

读音

  • 美式发音：/ˈæb.sə.luːt.li/（重音在第一个音节，常见于美国英语）
  • 英式发音：/ˈæb.sə.ljuːt.li/（重音同样在第一个音节，英国英语中“lu”音稍微更清晰）

不同国家（如美国和英国）发音差异主要在于“lu”部分的细微发音，但整体差别不大。你可以在牛津词典或剑桥词典的在线发音功能中听到具体的语音。

主要定义与翻译

以下定义参考了柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）的解释，并附上中文翻译：

  1. 完全地，绝对地

    • 柯林斯词典定义：Used to emphasize that something is completely true or that you completely agree with something.
      （用来强调某事完全属实或你完全同意某事。）
    • 韦氏词典定义：In an absolute manner; completely or totally.
      （以绝对的方式；完全地或彻底地。）
    • 中文翻译：完全地，绝对地，用于加强语气，表示毫无疑问或无条件同意。

  2. 绝对地（用于回答问题，表示强烈同意或确认）

    • 柯林斯词典定义：Used as a strong way of saying 'yes' or agreeing with something.
      （用作一种强烈的表达方式，表示“是”或同意某事。）
    • 韦氏词典定义：Used to express complete agreement or affirmation.
      （用于表达完全同意或肯定。）
    • 中文翻译：绝对地，表示强烈的肯定回答，相当于“当然”或“绝对是”。

  3. 绝对地（用于强调否定）

    • 柯林斯词典定义：Used with a negative to mean 'not at all' or 'definitely not'.
      （与否定词一起使用，表示“一点也不”或“绝对不”。）
    • 韦氏词典定义：Used with a negative to emphasize the complete absence of something.
      （与否定词一起使用，强调某事完全不存在。）
    • 中文翻译：绝对不，用于加强否定语气。

Step 2: 精确的语境化例句

以下是根据“absolutely”的不同含义，结合常见搭配（Collocations）和具体场景提供的例句：

  1. 完全地，绝对地（强调真实性或程度）

    • 场景：朋友之间讨论一部电影的精彩程度。
    • 例句：I absolutely loved the new movie; the plot twists were incredible!
      （我完全爱上了这部新电影，情节反转太棒了！）
    • 常见搭配：absolutely love, absolutely adore, absolutely amazing, absolutely brilliant
    • 语境说明：通常与正面形容词或动词搭配，强调强烈的情感或评价。

  2. 绝对地（表示强烈同意或确认）

    • 场景：在工作中，同事询问你是否能完成任务。
    • 例句：“Can you finish the report by tomorrow?” “Absolutely, no problem!”
      （“你能明天完成报告吗？”“绝对可以，没问题！”）
    • 常见搭配：absolutely, no problem; absolutely, I agree
    • 语境说明：作为单独回答，语气坚定，常用于口语中表示确认或支持。

  3. 绝对地（用于强调否定）

    • 场景：讨论某件事的可能性或规则。
    • 例句：I’m absolutely not going to compromise on this issue.
      （我绝对不会在这个问题上妥协。）
    • 常见搭配：absolutely not, absolutely no way
    • 语境说明：与否定词搭配，语气强烈，表达坚决拒绝或否定。

Step 3: 词汇的亲属

  1. 同义词

    • completely：完全地，语气较中性，不如absolutely强烈。
      例句：I’m completely satisfied with the results.
      （我对结果完全满意。）
      区别：completely更常用于书面语或中性语境，absolutely更口语化且带有感情色彩。
    • totally：完全地，口语化，语气轻松。
      例句：I’m totally fine with your decision.
      （我完全同意你的决定。）
      区别：totally更随意，absolutely更正式或强调语气。

  2. 反义词

    • partially：部分地，表示不完全。
      例句：I only partially understood the instructions.
      （我只是部分理解了说明。）
    • somewhat：有些，语气较弱。
      例句：I’m somewhat interested in the topic.
      （我对这个话题有些兴趣。）

  3. 派生词

    • absolute (adj.)：绝对的，完整的。
      例句：She has absolute control over the project.
      （她对这个项目有绝对的控制权。）
    • absoluteness (n.)：绝对性，较少使用，多见于学术语境。
      例句：The absoluteness of his decision surprised everyone.
      （他决定的绝对性让大家都感到惊讶。）

  4. 复合词/相关表达

    • absolute certainty：绝对确定。
      例句：I can say with absolute certainty that this is the best choice.
      （我可以绝对确定地说这是最好的选择。）

Step 4: 词源探索

  • 词源：
    “Absolutely”来源于拉丁语“absolutus”，意为“释放的”或“完成的”，由“ab-”（远离）和“solvere”（解决、松开）组成。
    在中古英语中，通过法语引入，逐渐演变为“absolute”，意为“绝对的”，再加上副词后缀“-ly”形成“absolutely”，表示“完全地”或“绝对地”。
  • 与其他语言的关联：
    该词与法语“absolument”（绝对地）和西班牙语“absolutamente”有直接关联，均源自拉丁语根。

Step 5: 文化和历史背景

  • 文化重要性：
    “Absolutely”在英语中是一个常见的强调词，尤其在口语中，用于表达强烈的情感或态度。在英美文化中，它常用于展现自信或坚定立场，例如在商业谈判或日常交流中表示无条件同意或拒绝。
  • 历史背景：
    该词在17世纪开始广泛使用，尤其在法律和哲学语境中，常与“absolute power”（绝对权力）等概念相关联，反映了当时对君主制和权威的讨论。
  • 著名引用：
    • 在电影《The Devil Wears Prada》中，角色Miranda Priestly常使用“absolutely”来表达她的权威和不容置疑的态度，例如：“I absolutely need this done by tonight.”
    • 在日常流行文化中，“Absolutely!”常被用作综艺节目或脱口秀中的强烈肯定回答，带有轻松幽默的语气。

Step 6: 互动式应用

  • 小故事/场景：
    假设你是一名正在学习英语的中国学生，参加了一个英语角活动。主持人问你是否愿意分享一个关于自己家乡的故事。你可以用“absolutely”来表达你的热情。
    对话示例：
    Host: “Would you like to share a story about your hometown?”
    You: “Absolutely! I’d love to talk about the beautiful mountains in my hometown.”
    （“绝对可以！我很乐意讲讲我家乡美丽的山脉。”）

  • 挑战/问题：
    试着用“absolutely”造句，描述一个你“绝对同意”或“绝对不同意”的事情，并说明原因。例如：你对某个社会问题或流行文化的看法是什么？用“absolutely”表达你的立场。

Step 7: 扩展与深化

  • 与流行文化的关联：
    “Absolutely”常出现在英美电影和电视剧中，用于突出角色的坚定态度。例如，在《Friends》中，角色经常用“Absolutely!”来表示对朋友的提议无条件支持。
  • 推荐资源：
    1. 电影《The Devil Wears Prada》：观察“absolutely”在职场环境中的使用。
    2. 书籍《English Collocations in Use》：学习“absolutely”与其他词汇的搭配。
    3. 网站BBC Learning English：搜索“absolutely”相关音频或文章，了解其在口语中的用法。

Step 8: 个性化建议

  • 记忆建议：
    由于你是正在学习英语的中国学生，建议你将“absolutely”与你熟悉的情感表达联系起来。例如，中文中“绝对”这个词在语气上很接近，可以通过对比中英文语境来记忆。
    比如：中文“绝对可以！”对应英文“Absolutely!”
  • 学习方法：
    每天尝试在口语中使用“absolutely”至少一次，例如在英语角或与朋友交流时，主动用它来表达同意或强调。可以用手机录音，检查自己的发音是否接近母语者。
  • 实践建议：
    写一篇短文（50-100字），描述你对某个话题的强烈看法，使用“absolutely”来加强语气，然后与英语母语者或老师交流，获取反馈。

希望以上详细解析能帮助你全面掌握“absolutely”这个词汇！如果你有其他问题或想进一步探讨某个部分，请随时告诉我。😊

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...