accessibility

answered by grok-3

好的,我会按照你提供的步骤,详细解析“accessibility”这个词汇,帮助你从多个维度全面理解和掌握它。以下是详细的分析和讲解:


Step 1: 全面定义

读音

  • 美式发音:/ˌæk.ses.əˈbɪl.ə.t̬i/(重音在“bil”部分)
  • 英式发音:/ˌæk.ses.əˈbɪl.ɪ.ti/(重音同样在“bil”部分,但“t̬i”部分发音略有不同)
    • 注:美式发音中的“t”可能会稍微浊化为类似“d”的音,而英式发音则更清晰地发“t”音。

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典(Collins Dictionary)和韦氏词典(Merriam-Webster Dictionary)的解释,并附上中文翻译:

  1. 主要含义 1:易于接近或使用的性质(物理层面)

    • 柯林斯词典:The quality of being easy to approach, reach, or use. (指容易接近、到达或使用的特性。)
    • 韦氏词典:The quality or characteristic of something that makes it possible to approach, enter, or use. (某种事物的特质,使其可以被接近、进入或使用。)
    • 中文翻译:指某物在物理上容易被接近、进入或使用的特性,通常用于描述场所、设施或服务的便利性。
  2. 主要含义 2:易于理解或获得的性质(抽象层面)

    • 柯林斯词典:The quality of being easy to understand or obtain. (指容易理解或获得的特性。)
    • 韦氏词典:The quality of being easily understood, appreciated, or available. (指容易被理解、欣赏或获得的特性。)
    • 中文翻译:指某事物在概念上容易被理解、欣赏或获取,通常用于信息、知识或资源的可用性。
  3. 主要含义 3:无障碍性(针对残障人士)

    • 柯林斯词典:The quality of being usable by people with disabilities. (指对残障人士可用的特性。)
    • 韦氏词典:The degree to which a product, device, service, or environment is available to as many people as possible, especially those with disabilities. (指产品、设备、服务或环境对尽可能多的人,特别是残障人士的可获得程度。)
    • 中文翻译:指产品、设施或服务对残障人士的可用性,强调无障碍设计和包容性。

Step 2: 精确的语境化例句

含义 1:易于接近或使用的性质(物理层面)

  • 场景:描述一个地方或设施是否容易到达或使用。
  • 常见搭配:accessibility of a location, accessibility to public transport
  • 例句
    1. The accessibility of the new shopping mall is excellent, with multiple bus routes and a nearby subway station. (新购物中心的可达性非常好,有多条公交线路和附近的地铁站。)
    2. The accessibility to clean water remains a major issue in many rural areas. (在许多农村地区,获取干净水的便利性仍然是一个大问题。)

含义 2:易于理解或获得的性质(抽象层面)

  • 场景:讨论信息、知识或资源的易获得性。
  • 常见搭配:accessibility of information, accessibility to education
  • 例句
    1. The accessibility of online resources has revolutionized the way students learn. (在线资源的易获得性彻底改变了学生的学习方式。)
    2. We aim to improve the accessibility of legal advice for low-income families. (我们的目标是提高低收入家庭获得法律建议的便利性。)

含义 3:无障碍性(针对残障人士)

  • 场景:描述设施或服务是否对残障人士友好。
  • 常见搭配:accessibility for people with disabilities, accessibility features
  • 例句
    1. The museum has greatly improved its accessibility for wheelchair users by installing ramps and elevators. (博物馆通过安装坡道和电梯,大大提高了对轮椅使用者的无障碍性。)
    2. Web designers must prioritize accessibility to ensure that websites are usable by people with visual impairments. (网页设计师必须优先考虑无障碍性,确保网站对视障人士可用。)

Step 3: 词汇的亲属

同义词

  1. Availability (可用性)
    • 区别:Availability 更强调某物是否“存在”或“可供使用”,而 accessibility 强调“使用的便利性”或“接近的容易程度”。
    • 例句:The availability of free Wi-Fi is great, but its accessibility in remote areas is still limited. (免费Wi-Fi的可用性很好,但在偏远地区的可达性仍然有限。)
  2. Approachability (可接近性)
    • 区别:Approachability 更常用于描述人或事物的“亲和力”或“容易接触”,而 accessibility 更广泛,涵盖物理和抽象层面。
    • 例句:Her approachability as a teacher makes students feel comfortable asking questions. (她作为老师的可亲性让学生觉得提问很舒服。)

反义词

  1. Inaccessibility (不可接近性)
    • 描述:指某物难以接近、理解或使用。
    • 例句:The inaccessibility of the mountain village during winter poses challenges for delivering supplies. (冬季山村的不可达性给物资运送带来了挑战。)

派生词

  1. Accessible (形容词:可接近的、可用的)
    • 例句:This textbook is written in an accessible style, making complex topics easy to understand. (这本教科书以易懂的风格编写,使复杂的主题容易理解。)
  2. Access (名词/动词:进入、获取)
    • 例句:We need to access the database to retrieve the information. (我们需要进入数据库来检索信息。)

复合词

  1. Accessibility Features (无障碍功能)
    • 例句:Modern smartphones come with accessibility features like voice commands for visually impaired users. (现代智能手机配备了无障碍功能,如为视障用户提供的语音命令。)

Step 4: 词源探索

  • 词源:Accessibility 源自拉丁语 “accessus”,意为“接近”或“进入”,由 “accedere”(走近、接近)派生而来,其中 “ac-” 表示“朝向”,而 “cedere” 表示“走”。通过法语进入英语后,形成了 “access” 一词,最终衍生出 “accessibility”,意为“可接近性”或“可用性”。
  • 演变:该词最初主要用于物理上的“进入”或“接近”,随着时间推移,含义扩展到抽象层面(如信息、知识的获取),并在20世纪后期因无障碍设计运动而增加了“对残障人士的可用性”这一含义。
  • 与其他语言的关联:与法语中的 “accessibilité” 和西班牙语中的 “accesibilidad” 有直接关联,均源自拉丁语根。

Step 5: 文化和历史背景

  • 重要性:Accessibility 在现代社会中是一个关键概念,尤其在无障碍设计领域。自20世纪中期以来,随着残障人士权利运动的发展(如美国的《美国残障人士法案》ADA, 1990),accessibility 成为公共政策和设计领域的重要词汇,强调社会包容性。
  • 社会背景:在数字时代,accessibility 还与网络无障碍性(Web Accessibility)密切相关,旨在确保网站和应用程序对所有用户(包括残障人士)可用。
  • 著名引用
    1. “Accessibility is not a feature; it is a social trend.” —— Steve Krug, 网站可用性专家,强调无障碍性是一种社会责任而非可选功能。
    2. 在2019年联合国《世界无障碍报告》中,多次提到 accessibility 作为实现可持续发展目标(SDGs)的重要因素。

Step 6: 互动式应用

小故事/场景

假设你是一名城市规划专业的学生,正在参与一个社区改造项目。你的任务是提高一个老旧社区的 accessibility,尤其要考虑残障人士的需求。在一次会议上,你需要用 accessibility 这个词来提出你的建议。

  • 你的发言: “I believe we should prioritize the accessibility of this community by adding ramps at every public building and ensuring sidewalks are wide enough for wheelchair users.” (我认为我们应该优先考虑这个社区的无障碍性,在每个公共建筑增加坡道,并确保人行道足够宽,方便轮椅使用者。)

挑战/问题

请思考并回答:如果你是学校的管理者,如何提高学校对视障学生的 accessibility?请至少提出三条具体建议,并用 accessibility 这个词造句。


Step 7: 扩展与深化

  • 学术领域:Accessibility 在城市规划、信息技术(IT)、教育学和社会学中有广泛应用,尤其在无障碍设计(Universal Design)和用户体验(UX)领域。
  • 流行文化:在科技领域,许多公司(如苹果、谷歌)都强调产品的 accessibility 功能,例如 iPhone 的 VoiceOver 和 Android 的 TalkBack。
  • 推荐资源
    1. 书籍:《Don't Make Me Think》 by Steve Krug —— 一本关于网站可用性和 accessibility 的经典书籍。
    2. 网站:Web Accessibility Initiative (WAI) —— 提供关于网络无障碍性的指南和资源。
    3. 电影:《Crip Camp》—— 一部关于残障人士权利运动的纪录片,涉及 accessibility 的社会意义。

Step 8: 个性化建议

考虑到你是一个正在学习英文的中国学生,并且希望深入掌握词汇,我建议以下方法帮助你记住和使用 accessibility:

  1. 场景记忆法:将 accessibility 与你熟悉的场景联系起来,例如你所在城市的地铁是否有无障碍设施,或者你常用的 APP 是否有 accessibility 功能。
  2. 搭配练习:重点记忆常见搭配,如 accessibility of information, accessibility for disabled people,并在写作或口语中尝试使用。
  3. 文化融入:关注中国国内关于无障碍设施的新闻或政策(如残奥会相关报道),尝试用英文讨论这些话题,提升对 accessibility 的理解。
  4. 定期复习:将 accessibility 加入你的词汇笔记本,记录不同含义和例句,每周复习并尝试用它造句。

希望以上详细解析能帮助你全面掌握 “accessibility” 这个词汇!如果你有任何其他问题或需要进一步探讨某个方面,请随时告诉我。😊

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...