alderman

answered by grok-3

好的!非常高兴能帮助你深入学习“alderman”这个词汇。以下是按照你要求的步骤对“alderman”进行的详细解析。我会用中文进行解释,确保内容清晰、有条理,并结合权威词典的定义和实际语境,帮助你全面掌握这个词。


Step 1: 全面定义

读音

  • 美式英语:/ˈɔːldərmən/ (发音接近“奥-德-曼”,重音在第一个音节)
  • 英式英语:/ˈɔːldəmən/ (发音与美式相似,但英式发音中的“r”可能较轻)

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典(Collins Dictionary)和韦氏词典(Merriam-Webster Dictionary):

  1. 主要含义(柯林斯词典)

    • 英文定义:A member of a city or town council in some parts of the United States and, formerly, in the United Kingdom.
    • 中文翻译:在美国某些地区,以及过去在英国,市或镇议会的成员。
    • 说明:这个词主要指地方政府的民选代表,通常参与城市或城镇的管理和决策。
  2. 韦氏词典补充定义

    • 英文定义:A person, usually an elected official, who is a member of the governing body of a city.
    • 中文翻译:通常是民选官员,是城市管理机构的一员。
    • 说明:韦氏词典强调了“alderman”作为民选官员的身份,常用于描述城市治理中的角色,尤其在美国城市如芝加哥仍有此职位。
  3. 历史含义(柯林斯与韦氏词典共同提及)

    • 英文定义:Historically, in England, a senior member of a local council, often with judicial functions.
    • 中文翻译:历史上,在英国,指地方议会的高级成员,通常具有司法职能。
    • 说明:在中世纪英国,“alderman”不仅参与治理,还可能担任类似法官的角色,处理地方事务。
  4. 其他次要含义

    • 在某些语境中,“alderman”可能被用来比喻一个有影响力或资深的地方人物,但这种用法较为罕见且非正式。

总结

“alderman”主要指地方议会或市政府的成员,尤其在美国仍用于某些城市的官方职位;在英国则更多是历史用语,指过去的地方官员。


Step 2: 精确的语境化例句

含义 1:美国城市中的市议员

  • 场景:在美国一些城市(如芝加哥),alderman 是市议会的成员,负责代表特定选区,处理地方事务。
  • 常见搭配:elect an alderman(选举市议员)、alderman of Ward X(某选区的市议员)、vote on a proposal(就提案投票)。
  • 例句 1:The alderman of Ward 5 proposed a new budget plan to improve local schools.
    (第五选区的市议员提出了一项改善地方学校的新预算计划。)
  • 例句 2:Residents contacted their alderman to complain about the potholes on Main Street.
    (居民们联系他们的市议员,投诉主街上的坑洞问题。)

含义 2:英国历史上的地方官员

  • 场景:在中世纪或早期现代英国,alderman 是地方议会的高级成员,通常参与治理和司法事务。
  • 常见搭配:alderman of the borough(自治市的官员)、serve as an alderman(担任地方官员)。
  • 例句 1:In the 18th century, an alderman in London often acted as a magistrate to settle disputes.
    (在18世纪,伦敦的地方官员常常作为地方法官解决争端。)
  • 例句 2:The alderman of the borough was respected for his fair judgments.
    (这位自治市的地方官员因其公正的裁决而受到尊敬。)

Step 3: 词汇的亲属

同义词

  1. Councilor/Councillor(市议员)

    • 区别:在现代英语中,特别是在英国和加拿大,“councillor”更常用,而“alderman”在美国某些城市使用,且可能暗示更资深的地位。
    • 例句:The councillor addressed the community about the new park project.
      (市议员就新公园项目向社区发表了讲话。)
  2. Representative(代表)

    • 区别:“representative”更广泛,可指任何级别的代表,而“alderman”特指地方城市层面的民选官员。
    • 例句:She was elected as the representative for her district in the city council.
      (她被选为市议会中她选区的代表。)

反义词

  • Citizen(普通市民)
    • 说明:与“alderman”作为官员的身份相对,普通市民没有官方治理职责。
    • 例句:While the alderman made policies, citizens voiced their concerns at the meeting.
      (市议员制定政策,而市民在会议上表达他们的关切。)

派生词

  • Aldermanic(形容词,市议员的,与市议员相关的)
    • 例句:The aldermanic election will take place next month.
      (市议员选举将在下个月举行。)

复合词

  • Alderman-elect(当选但尚未就职的市议员)
    • 例句:The alderman-elect promised to focus on public safety during his term.
      (当选市议员承诺在任期内关注公共安全。)

Step 4: 词源探索

  • 词源: “Alderman”源于古英语“ealdorman”,其中“eald”意为“年老的”或“资深的”,“man”意为“人”。最初,这个词指的是部落或地区的资深领袖,带有“长老”或“首领”的含义。
  • 演变:在中世纪英国,“ealdorman”逐渐演变为“alderman”,指地方行政官员,尤其是在城镇或自治市中担任治理和司法职责的人。到现代,“alderman”的含义缩小,主要指市议会的成员。
  • 与其他语言的关联: “Alderman”与古挪威语和日耳曼语系中的类似词汇有联系,如古挪威语的“aldri”(年老的),反映了北欧和日耳曼文化中对“长老”作为领导者的共同认知。

Step 5: 文化和历史背景

  • 历史重要性:在英国中世纪,“alderman”是地方治理的核心角色,通常由社区中德高望重的人担任。他们不仅是管理者,还可能作为地方法官,处理法律纠纷。在美国,“alderman”一词被沿用,尤其在芝加哥等城市,至今仍是市议员的正式称呼,体现了地方民主的传统。
  • 社会背景:在美国,alderman 常与地方政治密切相关,有时被认为是社区与市政府之间的桥梁,但也可能因地方政治的复杂性而带有争议性。
  • 著名引用:在芝加哥政治历史中,alderman 的角色经常被提及。例如,芝加哥前市长理查德·戴利(Richard J. Daley)在20世纪中叶的政治机器(political machine)中,aldermen 扮演了重要角色,帮助维持其权力基础。
  • 事件:芝加哥的“Council Wars”(1983-1986)是一段著名的政治冲突时期,当时的 aldermen 在种族和政治分歧中分裂,影响了城市治理。

Step 6: 互动式应用

小故事

假设你是一个对城市规划和社区服务感兴趣的中国学生,最近搬到芝加哥学习。你所在的社区有一个关于是否修建新公园的争议,你决定参加一次社区会议,了解情况并表达意见。

  • 场景:在会议上,alderman(市议员)正在主持讨论,询问居民的看法。你可以用这个词来描述会议的情况。
  • 你的表达:尝试用“alderman”写一句话,描述你对会议的观察。例如:“I was impressed by how the alderman listened to everyone’s concerns about the new park.”(我对市议员倾听每个人关于新公园的关切印象深刻。)

挑战

  • 问题:如果你是社区的一员,想向 alderman 提出一个关于改善公共交通的建议,你会如何表达?请写一个简短的对话,包含“alderman”这个词,并体现你对社区的关心。

Step 7: 扩展与深化

  • 学术领域: “Alderman”与政治学和城市研究密切相关,尤其是在研究地方治理和民主制度时。
  • 流行文化:在美剧《The Wire》中,地方政治和市议员的角色被深入刻画,虽然未直接使用“alderman”,但反映了类似职位的影响力。
  • 推荐资源
    1. 书籍: 《Boss: Richard J. Daley of Chicago》 by Mike Royko,一本关于芝加哥政治和 aldermen 角色的经典书籍。
    2. 文章:搜索“Chicago alderman history”在芝加哥论坛报(Chicago Tribune)网站上,了解更多现代 alderman 的角色。
    3. 电影/纪录片: 《City of Men and Women》是一部关于芝加哥政治的纪录片,涉及 aldermen 的工作。

Step 8: 个性化建议

  • 记忆技巧:你可以将“alderman”与“elder man”(年长的人)联系起来,记住它最初的含义是“资深领袖”。同时,想象一个芝加哥市议员在社区会议上发言的场景,帮助你记住它的现代用法。
  • 实践建议:尝试阅读一些关于芝加哥地方政治的新闻(如 Chicago Tribune),关注“alderman”如何被使用。或者在学习英语时,写一篇短文,描述你理想中的社区,并提到 alderman 的角色。
  • 发音练习:反复练习“alderman”的发音,确保重音在“al”上。你可以用手机录音,模仿美式或英式发音,确保清晰。

希望以上详细解析能帮助你全面掌握“alderman”这个词汇!如果你有任何其他问题,或者想进一步探讨某个部分,请随时告诉我。😊

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...