avoid | AI 英语词典

answered by grok-3

好的！我们将围绕词汇 avoid 进行深入解析，按照你提供的要求从多个维度进行详细讲解。以下是针对 avoid 的全面分析，说明和讲解将使用中文，确保清晰易懂。

Step 1: 全面定义

读音

美式发音：/əˈvɔɪd/（听起来像“uh-VOID”）
英式发音：/əˈvɔɪd/（与美式发音相同，发音上无显著差异）

主要英文定义与中文翻译

根据 柯林斯词典 和 韦氏词典，avoid 是一个动词，具有以下主要含义：

避免，躲避（防止某事发生）
- 柯林斯词典：To avoid something unpleasant means to prevent it from happening to you or to stay away from it.
  （避免某件不愉快的事情意味着防止它发生在你身上或远离它。）
- 韦氏词典：To keep away from; to keep clear of; to refrain from doing or experiencing.
  （远离；避免接触；避免做或经历某事。）
- 中文翻译：避免、躲避、防止
- 例句：She avoided answering my question directly.
  （她避免直接回答我的问题。）
避免接触（某人或某物）
- 柯林斯词典：If you avoid someone or something, you keep away from them or do not go near them.
  （如果你避免某人或某物，你会远离他们或不靠近他们。）
- 韦氏词典：To stay clear of someone or something.
  （避开某人或某物。）
- 中文翻译：避开、躲避
- 例句：He’s been avoiding me all week.
  （他整个星期都在躲着我。）
法律意义上的“废除、使无效”（较少见，正式用法）
- 柯林斯词典：In legal contexts, to avoid a contract or agreement means to make it void or invalid.
  （在法律语境中，避免合同或协议意味着使其无效或作废。）
- 韦氏词典：To make void or of no effect; to invalidate.
  （使无效或无效果；废除。）
- 中文翻译：废除、使无效
- 例句：The court ruled to avoid the contract due to fraudulent terms.
  （法院裁定因欺诈条款而废除合同。）

总结

Avoid 的核心含义是“避免”或“躲避”，主要用于描述防止不愉快的事情发生、避开某人/某物，或在法律语境中使某事无效。它是一个及物动词，后面通常直接接名词、代词或动名词（如 avoid doing something）。

Step 2: 精确的语境化例句

以下根据 avoid 的不同含义，提供典型用法、具体场景和例句，并结合常见搭配（collocations）。

含义 1：避免、防止某事发生

常见搭配：avoid + 名词（如 conflict, trouble, mistakes, danger）；avoid + doing something（如 avoid making, avoid causing）。
场景：在工作中，你想避免犯错以保持专业形象。
- 例句：By double-checking the data, she avoided making costly mistakes.
  （通过仔细检查数据，她避免了犯下代价高昂的错误。）
场景：在日常生活中，你试图避免不必要的冲突。
- 例句：He chose his words carefully to avoid causing offense.
  （他谨慎选择措辞，以避免冒犯他人。）

含义 2：避免接触某人或某物

常见搭配：avoid + 人/物（如 avoid someone, avoid crowds, avoid certain foods）；avoid + 地点（如 avoid dangerous areas）。
场景：在社交场合，你可能想避开某位让你不舒服的人。
- 例句：She avoided her ex-boyfriend at the party by staying in a different room.
  （她在派对上通过待在另一个房间来避开她的前男友。）
场景：在健康饮食中，你需要避免某些食物。
- 例句：The doctor advised him to avoid sugary drinks to improve his health.
  （医生建议他避免喝含糖饮料以改善健康。）

含义 3：法律上的“废除、使无效”（正式）

常见搭配：avoid + 法律术语（如 contract, agreement, obligation）。
场景：在商业合同纠纷中，律师试图废除不公平的条款。
- 例句：The company successfully avoided the contract by proving it was signed under duress.
  （公司通过证明合同是在胁迫下签署的，成功废除了合同。）

搭配总结

动名词搭配：avoid doing something 是最常见的句型，如 avoid making mistakes, avoid getting sick。
名词搭配：常与表示麻烦、危险、冲突等的名词连用，如 avoid trouble, avoid conflict。
避免某人/物：直接接人或物，如 avoid someone, avoid danger。

Step 3: 词汇的亲属

以下是与 avoid 相关的同义词、反义词、派生词和复合词，附简短描述和例句。

同义词

Evade（逃避，躲避）
- 区别：Evade 更强调狡猾或有意地逃避，常用于法律或责任（如 evade taxes），语气比 avoid 更强烈。
- 例句：He evaded the police by hiding in an alley.
  （他通过躲在小巷里逃避了警察。）
Shun（避开，刻意回避）
- 区别：Shun 带有强烈的情感色彩，通常指因厌恶或道德原因故意避开某人/某物。
- 例句：She shunned her former friends after their betrayal.
  （她在朋友背叛后刻意避开他们。）
Steer clear of（避开，绕开）
- 区别：这是一个更口语化的短语，强调物理或比喻意义上的“绕开”，常用于建议。
- 例句：You should steer clear of that neighborhood at night.
  （你晚上应该避开那个社区。）

反义词

Confront（面对，正视）
- 描述：指直接面对问题或人，而不是回避。
- 例句：Instead of avoiding the issue, she confronted her boss about the unfair treatment.
  （她没有回避问题，而是直接与老板面对不公平的待遇。）
Face（面对，应对）
- 描述：强调勇敢或主动应对挑战。
- 例句：He decided to face his fears rather than avoid them.
  （他决定面对恐惧，而不是逃避。）
Engage（参与，接触）
- 描述：指主动参与或接触某事，与 avoid 的“远离”相反。
- 例句：She engaged with the difficult topic instead of avoiding it.
  （她主动参与了这个棘手的话题，而不是回避。）

派生词

Avoidable（形容词，可避免的）
- 例句：The accident was avoidable if the driver had been more careful.
  （如果司机更小心，这场事故是可避免的。）
Unavoidable（形容词，不可避免的）
- 例句：Delays are sometimes unavoidable during bad weather.
  （在恶劣天气下，延误有时是不可避免的。）
Avoidance（名词，避免，回避）
- 例句：His avoidance of responsibility frustrated his team.
  （他对责任的回避让团队感到沮丧。）

复合词/短语

Tax avoidance（避税，合法的税务规划）
- 例句：Tax avoidance is legal, but tax evasion is a crime.
  （避税是合法的，但逃税是犯罪。）
Risk-averse（规避风险的，派生自 avoid 的概念）
- 例句：As a risk-averse investor, she avoided volatile stocks.
  （作为规避风险的投资者，她避免投资波动大的股票。）

Step 4: 词源探索

词源

Avoid 源自古法语 avoider（13世纪），意为“清空、离开”或“使无效”。
古法语词根：由 a-（表示“离开”）和 vuidier（清空，源自拉丁语 vocitare，与“空”相关）组成。
演变：在英语中，avoid 最初有“使空”或“离开”的意思，后来逐渐演变为“避免”或“躲避”的现代含义。14世纪时，英语中开始用它表示“有意避开某人或某物”。
与其他语言的关联：Avoid 的拉丁语词根与法语、意大利语等罗曼语族的“空”或“无效”概念有关。例如，法语的 vide（空）和英语的 void（虚空、无效）是其近亲。

演变总结

从“清空”到“离开”，再到“避免”，avoid 的含义逐渐抽象化，反映了语言从具体到抽象的演变趋势。

Step 5: 文化和历史背景

文化与社会背景

Avoid 在英语文化中常与礼貌、冲突管理相关。在英美文化中，人们倾向于通过“避免”直接冲突来维持和谐。例如，“avoid confrontation” 是描述英美社交礼仪的常见表达。
心理学中的应用：Avoidance 是一个重要的心理学概念，指个体通过逃避来应对焦虑或压力（如“avoidance behavior”）。
法律与道德：在法律语境中，“tax avoidance” 和 “tax evasion” 的区别体现了道德与法律的微妙界限，避税（avoidance）是合法的，而逃税（evasion）是非法的。

著名引用或事件

文学引用：在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中，伊丽莎白·班内特多次“avoid” 与达西的直接互动，反映了当时社交礼仪中的回避策略。
- 例句：Elizabeth tried to avoid Mr. Darcy’s gaze, fearing it might betray her growing feelings.
  （伊丽莎白试图避开达西的目光，担心会暴露她日益增长的感情。）
历史事件：在冷战期间，“avoid nuclear conflict” 是外交中的核心词汇。例如，1962年古巴导弹危机期间，肯尼迪总统通过外交手段“avoided” 与苏联的直接军事对抗。

Step 6: 互动式应用

小故事/场景

假设你是一名正在准备英语演讲的中国学生，主题是“如何管理时间”。你决定在演讲中融入 avoid，以强调如何避免浪费时间。

场景：你站在讲台上，面对同学和老师，分享你的时间管理技巧。
- 你的台词：
  “To manage time effectively, we must avoid distractions like endless scrolling on social media. For example, I avoid checking my phone during study hours by putting it in another room. This helps me stay focused and productive.”

挑战/问题

挑战：写一段短文（100字左右），描述你在学习英语时如何“avoid”某个常见问题（如害怕犯错、拖延等）。使用 avoid 至少两次，并尝试融入一个相关搭配（如 avoid making mistakes）。
提示：你可以写类似的内容：
“When learning English, I avoid procrastinating by setting small daily goals. To avoid making mistakes in pronunciation, I practice with native speakers online.”

请尝试完成这个挑战，并在后续互动中分享你的短文，我会为你提供反馈！

Step 7: 扩展与深化

与特定领域的关联

心理学：Avoidance 是行为心理学中的核心概念，尤其在焦虑症研究中。例如，“avoidance coping” 指通过逃避来处理压力，可能短期有效但长期有害。
文学与电影：在文学作品中，avoid 常用于刻画人物的内心冲突。例如，在电影《了不起的盖茨比》中，盖茨比“avoid”面对黛西的丈夫汤姆，凸显了他的犹豫和复杂情感。
流行文化：在流行歌曲中，avoid 常用来表达情感回避。例如，泰勒·斯威夫特的歌词常涉及“avoiding heartbreak”或“avoiding toxic relationships”。

Step 8: 个性化建议

基于你作为一名正在学习英语的中国学生的背景，我为你量身定制以下建议，帮助你更好地理解和记住 avoid：

创造语境记忆：将 avoid 与你的日常生活联系起来。例如，每次你想拖延学习时，告诉自己：“I will avoid procrastination by starting with just 10 minutes of study.” 在日记中记录这些场景，加深记忆。
词汇卡片法：制作一张词汇卡片，正面写 avoid，背面写它的主要含义、同义词（如 evade, shun）和一个例句（如 “I avoid distractions by studying in a quiet room”）。每天复习。
听力练习：观看英美剧（如《Friends》或《The Office》），注意角色如何使用 avoid 来描述社交回避或逃避责任。记下这些场景，并尝试模仿他们的表达。
搭配记忆：重点记住 avoid 的常见搭配，如 avoid doing something, avoid trouble, avoid someone。每次学习新搭配时，造一个与你生活相关的句子。
口语练习：在英语角或语言交换活动中，主动使用 avoid。例如，分享你如何“avoid stress”或“avoid mistakes”在学习英语时。

针对GRE考试

韦氏词典的定义对GRE词汇理解很有帮助，尤其是 avoid 的“使无效”含义，可能出现在法律或正式语境的阅读理解中。练习时，尝试将 avoid 替换为同义词（如 nullify），看看句子意思是否依然成立。
写作任务：在GRE的Issue或Argument作文中，使用 avoid 来表达“避免逻辑错误”或“避免偏见”。例如：
“To strengthen the argument, the author must avoid relying on unverified assumptions.”

总结

通过以上八个步骤，我们从定义、例句、相关词汇、词源、文化背景、互动应用、扩展资源到个性化建议，全面解析了 avoid。这个词汇不仅在日常英语中实用，在学术、文学和专业领域也有广泛应用。希望这些内容能帮助你深入理解并自信使用 avoid！

如果你完成了第6步的挑战（短文写作），请分享给我，我会为你提供详细反馈。如果你有其他想深入学习的词汇，也可以告诉我！

avoid