📚AI 英语词典

caterpillar

answered by grok-3

好的！非常高兴能帮助你深入学习“caterpillar”这个词汇。我会按照你提供的步骤，从多个维度详细解析这个词，帮助你全面掌握它的用法和背景知识。以下是关于“caterpillar”的详细分析，说明和讲解用中文，方便你理解。

Step 1: 全面定义

读音

  • 美式英语：/ˈkæt̬.ɚ.pɪl.ɚ/ （重音在“cat”上）
  • 英式英语：/ˈkæt.ə.pɪl.ə/ （重音同样在“cat”上，但“pillar”部分的发音略有不同，英式发音更轻柔）
  • 注：美式和英式发音的主要区别在于“r”的发音和元音的轻微变化。美式发音中的“r”更明显，英式发音更含蓄。你可以在在线词典（如Cambridge Dictionary）上听两种发音的区别。

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary），并提供中文翻译和常见含义的详细解释。

  1. 主要含义：毛虫，幼虫

    • 柯林斯词典：A caterpillar is a small, worm-like animal that feeds on plants and eventually develops into a butterfly or moth.
      （毛虫是一种小型、类似蠕虫的动物，以植物为食，最终会发育成蝴蝶或蛾。）
    • 韦氏词典：The larva of a butterfly or moth that has a segmented body and usually many legs.
      （蝴蝶或蛾的幼虫，具有分节的身体，通常有很多条腿。）
    • 中文翻译：毛虫，特指蝴蝶或蛾的幼虫阶段，通常以植物为食，具有蠕虫状的身体。
    • 补充：这是“caterpillar”最常见、最核心的含义，用于描述一种特定的昆虫幼虫。

  2. 延伸含义：履带（机械设备）

    • 柯林斯词典：Caterpillar tracks are large, continuous belts of metal plates fitted over the wheels of a vehicle such as a bulldozer or tank, allowing it to move over rough ground.
      （履带是一种大型、连续的金属板带，安装在推土机或坦克等车辆的轮子上，使其能在崎岖地面上移动。）
    • 韦氏词典：A trademark for a tractor equipped with a pair of endless steel tracks for moving over rough terrain.
      （“Caterpillar”是履带式拖拉机的商标，这种拖拉机配备一对无尽的钢制履带，用于在崎岖地形上移动。）
    • 中文翻译：履带，特指用于重型机械（如推土机、坦克）的履带装置；也指“Caterpillar”品牌（卡特彼勒），一个著名的工程机械公司。
    • 补充：这一用法源于“Caterpillar”公司（卡特彼勒公司）发明的履带技术，后来“Caterpillar”成为履带式机械的代名词。

总结

“Caterpillar”有两个主要含义：一是生物学上的“毛虫”，二是机械领域的“履带”或“卡特彼勒品牌”。这两个含义在语境中完全不同，使用时需要根据上下文判断。

Step 2: 精确的语境化例句

以下根据“caterpillar”的两种主要含义，提供具体的使用场景、例句和常见搭配（Collocations），以帮助你理解其实际用法。

含义1：毛虫（幼虫）

  • 常见搭配：caterpillar feeding on leaves（毛虫吃树叶）、caterpillar turning into a butterfly（毛虫变成蝴蝶）、hairy caterpillar（毛毛虫）。
  • 场景1：自然观察
    • 例句：We found a hairy caterpillar crawling on the oak tree in the backyard.
      （我们在后院的橡树上发现了一只毛毛虫在爬行。）
    • 语境：描述在自然环境中观察到毛虫的情景，常见于儿童科普读物或自然日记。
  • 场景2：生物学讨论
    • 例句：The caterpillar feeds on specific plants before it forms a chrysalis and transforms into a butterfly.
      （毛虫在形成蛹并变成蝴蝶之前，以特定的植物为食。）
    • 语境：用于科学讨论或课堂教学，强调毛虫的生活周期。

含义2：履带（机械设备）

  • 常见搭配：Caterpillar tractor（卡特彼勒拖拉机）、Caterpillar tracks（履带）、Caterpillar equipment（卡特彼勒设备）。
  • 场景1：建筑工地
    • 例句：The construction site used a Caterpillar tractor to clear the debris after the storm.
      （建筑工地使用了一台卡特彼勒拖拉机来清理风暴后的碎片。）
    • 语境：描述建筑或工程场景中使用的重型机械。
  • 场景2：机械讨论
    • 例句：Caterpillar tracks are essential for tanks to navigate through muddy or uneven terrain.
      （履带对于坦克在泥泞或不平坦的地形上行驶至关重要。）
    • 语境：讨论机械设备的功能，常见于工程或军事领域的文章。

Step 3: 词汇的亲属

以下是与“caterpillar”相关的同义词、反义词、派生词和复合词，并说明其用法和区别。

  1. 同义词

    • Larva：指昆虫的幼虫阶段，比“caterpillar”更广义，适用于多种昆虫，而“caterpillar”特指蝴蝶和蛾的幼虫。
      • 例句：The larva of this beetle looks quite different from a caterpillar.
        （这种甲虫的幼虫看起来与毛虫完全不同。）
    • Grub：也指幼虫，但通常用于甲虫类，且语感更口语化，常带有轻微贬义。
      • 例句：We dug up the soil and found some grubs eating the roots.
        （我们挖开土壤，发现一些幼虫在吃根部。）

  2. 反义词

    • Butterfly/Moth：毛虫的成年阶段，特指蝴蝶或蛾。
      • 例句：After weeks in the chrysalis, the caterpillar finally emerged as a beautiful butterfly.
        （在蛹中待了几周后，毛虫终于变成了一只美丽的蝴蝶。）

  3. 派生词

    • Caterpillar-like：形容词，意为“像毛虫一样的”。
      • 例句：The robot moved in a caterpillar-like motion across the rough terrain.
        （机器人以类似毛虫的动作在崎岖地形上移动。）

  4. 复合词

    • Caterpillar track：履带，特指机械设备上的履带结构。
      • 例句：The tank’s caterpillar tracks left deep marks in the mud.
        （坦克的履带在泥土中留下了深深的痕迹。）

Step 4: 词源探索

  • 词源：
    “Caterpillar”一词源于中古英语“catirpel”，进一步追溯到古法语“catepelose”，意为“毛虫”（cate意为“猫”，pelose意为“毛发”）。这一名称可能源于毛虫毛茸茸的外观，让人联想到猫的毛发。
    另一种说法认为“cater”可能与“cater” （掠夺、破坏）有关，因为毛虫常破坏植物。
  • 演变：
    从中古英语到现代英语，“caterpillar”逐渐固定为蝴蝶和蛾幼虫的专用名词。20世纪初，随着卡特彼勒公司（Caterpillar Inc.）发明履带式拖拉机，该词又衍生出机械领域的含义。
  • 与其他语言的关联：
    在法语中，毛虫被称为“chenille”，与“caterpillar”的词源有相似之处（都涉及毛发意象）。德语中则称为“Raupe”，更直接地描述其“爬行”特性。

Step 5: 文化和历史背景

  • 文化重要性：
    毛虫（caterpillar）在许多文化中象征着“转变”和“重生”，因为它从不起眼的幼虫变成美丽的蝴蝶。这一意象常出现在文学、诗歌和宗教隐喻中，用于表达个人成长或精神蜕变。
  • 历史背景：
    “Caterpillar”作为品牌名，源于1904年美国卡特彼勒公司的成立。该公司以其履带式机械闻名，特别是在二战期间，其设备被广泛用于军事和建设领域，成为工程机械的代名词。
  • 著名引用：
    • 儿童文学《爱丽丝漫游奇境记》（Alice's Adventures in Wonderland）中，毛虫（Caterpillar）是一个重要角色，坐在蘑菇上抽水烟，给爱丽丝提供了许多哲学性的问题，象征智慧与迷茫。
      • 引用： “Who are YOU?” said the Caterpillar. （“你是谁？”毛虫问道。）
    • 卡特彼勒公司广告语：“Built for It”（为此而生），强调其机械设备的耐用性和适应性。

Step 6: 互动式应用

小故事/场景

假设你是一个热爱园艺的中国学生，在学校的植物园里观察自然现象。你发现了一只毛虫在树叶上爬行，决定记录下来并与同学分享。

  • 你的任务：用“caterpillar”描述你的发现，写一段短文（3-5句），包括它的外观、行为和你的感受。
  • 例如：Today, I spotted a small, hairy caterpillar on a maple leaf in the school garden. It was slowly crawling and munching on the leaf, leaving tiny holes behind. I felt amazed by how such a tiny creature could one day turn into a beautiful butterfly!

挑战/问题

  • 思考：如果你要在课堂上用“caterpillar”做一次简短的科普讲解，你会如何用两种含义（毛虫和履带）来吸引同学的注意力？试着写出两句话，分别对应两种含义。

Step 7: 扩展与深化

  • 与特定领域的关联：
    • 生物学：毛虫是研究昆虫变态发育（metamorphosis）的重要对象，尤其在生态学和进化生物学中有重要意义。
    • 文学与流行文化：如前所述，《爱丽丝漫游奇境记》中的毛虫角色深入人心。此外，埃里克·卡尔（Eric Carle）的儿童绘本《好饿的毛虫》（The Very Hungry Caterpillar）是一本经典之作，用毛虫的成长故事教育孩子关于自然和饮食。
  • 推荐资源：
    1. 书籍：《The Very Hungry Caterpillar》by Eric Carle – 一本适合英语初学者的绘本，帮助你通过故事记住“caterpillar”。
    2. 纪录片：BBC的《Life》系列 – 其中有关于毛虫变态过程的精彩片段，视觉化学习词汇。
    3. 电影：《爱丽丝漫游奇境记》（Alice in Wonderland, 2010）– 观看毛虫角色的片段，理解其象征意义。

Step 8: 个性化建议

基于你作为一个正在学习英语的中国学生的背景，我为你量身定制以下建议，帮助你记住和使用“caterpillar”：

  1. 视觉记忆法：由于“caterpillar”有“毛虫”和“履带”两种含义，建议你将这两个意象与图像联系起来。例如，想象一只毛虫在履带式拖拉机上爬行，形成有趣的画面，帮助记忆。
  2. 语境练习：每天用“caterpillar”造句，分别用生物学和机械两种含义。比如，今天写关于毛虫的句子，明天写关于卡特彼勒机械的句子。
  3. 文化融入：你可以结合中国文化中的“蚕”（silkworm caterpillar）来理解“caterpillar”，因为蚕也是毛虫的一种，且在中国文化中象征勤劳和财富。试着用英语描述蚕和毛虫的异同。
  4. 搭配记忆：重点记住“caterpillar”的常见搭配，如“hairy caterpillar”和“Caterpillar tractor”，并尝试在写作或口语中自然使用。

总结

通过以上八个步骤，我从定义、例句、词源、文化背景等多个角度为你解析了“caterpillar”这个词汇。希望这些内容能帮助你全面掌握这个词的用法，并激发你进一步探索英语词汇的兴趣。如果你有任何疑问或想深入探讨某个部分，欢迎随时提问！

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...