commencement | AI 英语词典

answered by grok-3

好的！我们将对词汇 commencement 进行全面、深入的解析，严格按照您提供的步骤，并确保内容详细、条理清晰，适合您的英语学习需求。以下是针对 commencement 的完整分析，说明和讲解使用中文，例句和定义使用英文，并参考柯林斯词典和韦氏词典的定义。

Step 1: 全面定义

读音

美式英语：/kəˈmensmənt/（重音在第二音节，读作“kuh-MENS-muhnt”）
英式英语：/kəˈmensmənt/（发音与美式基本相同，但英式英语中元音可能略显紧促，读作“kuh-MENS-muhnt”）
- 注：美式和英式读音差异极小，主要体现在语调和语速上。美国人可能稍微拖长“mens”部分，而英国人发音更短促。

主要英文定义与中文翻译

根据 柯林斯词典 和 韦氏词典，commencement 有以下常见含义：

开始、开端
- 柯林斯词典：The commencement of something is the act of starting it or the time when it starts.
  （某事的开始是启动它的行为或它开始的时间。）
  中文翻译：开始、开端。
- 韦氏词典：The act or an instance of commencing; the beginning.
  （开始的行为或实例；开端。）
  中文翻译：开始、开端。
- 示例：The commencement of the project was delayed due to funding issues.
  （由于资金问题，项目的开始被推迟了。）
（尤指大学的）毕业典礼
- 柯林斯词典：A commencement is a ceremony at a university, college, or high school at which students formally receive their degrees or diplomas.
  （毕业典礼是大学、学院或高中为学生正式颁发学位或文凭的仪式。）
  中文翻译：毕业典礼。
- 韦氏词典：The ceremonies or the day for conferring degrees or diplomas.
  （颁发学位或文凭的仪式或日期。）
  中文翻译：毕业典礼。
- 示例：She gave a speech at the commencement ceremony last June.
  （她在去年六月的毕业典礼上发表了演讲。）

备注

commencement 作为“开始”时，通常用于正式或书面语境，强调某事正式启动。
作为“毕业典礼”时，主要用于美国英语，英国英语更常用 graduation 或 degree ceremony。
在GRE考试中，commencement 常出现在阅读理解中，测试学生对正式语境的理解。

Step 2: 精确的语境化例句

含义 1：开始、开端

使用场景：描述项目、活动、法律程序等的正式启动，常用于书面或正式场合。
- 常见搭配：
  - The commencement of + 名词（e.g., project, negotiations, proceedings）
  - Mark the commencement of（标志着……的开始）
- 例句：
  1. 学术场景：The commencement of the research project was celebrated with a formal meeting.
    （研究项目的开始以一次正式会议来庆祝。）
  2. 法律场景：The commencement of the trial attracted significant media attention.
    （审判的开始吸引了大量媒体关注。）
  3. 历史事件：The commencement of the Industrial Revolution transformed societies worldwide.
    （工业革命的开始改变了全球社会。）

含义 2：毕业典礼

使用场景：指美国大学或高中的毕业典礼，通常涉及演讲、颁发学位等仪式。
- 常见搭配：
  - Commencement ceremony（毕业典礼）
  - Commencement address/speech（毕业典礼演讲）
  - Attend/participate in a commencement（参加毕业典礼）
- 例句：
  1. 大学场景：The commencement at Harvard University was attended by thousands of proud families.
    （哈佛大学的毕业典礼吸引了数千名自豪的家庭参加。）
  2. 高中场景：She wore her cap and gown proudly during the high school commencement.
    （她在高中毕业典礼上自豪地穿着学士服和方帽。）
  3. 演讲场景：The commencement address by the CEO inspired the graduates to pursue their dreams.
    （首席执行官的毕业典礼演讲激励了毕业生追求梦想。）

Step 3: 词汇的亲属

同义词

Beginning
- 描述：指任何事物的起点，语气较中性，适用范围更广。
- 区别：Commencement 更正式，强调某事正式启动；beginning 更通用，可用于日常口语。
- 例句：The beginning of the book was slow, but it got exciting later.
  （书的开头很慢，但后来变得精彩。）
Start
- 描述：指某事开始的动作或时刻，语气简洁，常用于口语或非正式语境。
- 区别：Start 更动态，强调动作；commencement 更静态，强调状态或事件。
- 例句：The start of the race was delayed due to rain.
  （由于下雨，比赛的开始被推迟了。）
Graduation（仅限“毕业典礼”含义）
- 描述：指完成学业并获得学位的仪式，英国英语中更常用。
- 区别：Commencement 特指美国英语中的毕业典礼，侧重仪式本身；graduation 更广义，可能指整个毕业过程。
- 例句：Her graduation from Oxford was a proud moment for her family.
  （她从牛津大学毕业是她家人的骄傲时刻。）

反义词

Conclusion/End
- 描述：指某事的结束或终止，与“开始”相对。
- 例句：The conclusion of the project was marked by a celebration.
  （项目的结束以庆祝活动为标志。）
Termination
- 描述：指某事的中止或终结，通常带有强制或负面含义。
- 例句：The termination of the contract surprised the employees.
  （合同的终止让员工们感到惊讶。）

派生词

Commence（动词）
- 描述：意为“开始”，是 commencement 的动词形式，常用于正式语境。
- 例句：The meeting will commence at 9 a.m. sharp.
  （会议将于上午9点准时开始。）
Commencing（现在分词/形容词）
- 描述：描述正在开始的事物或作为起始的时刻。
- 例句：The commencing phase of the project requires careful planning.
  （项目的起始阶段需要仔细规划。）

复合词

无直接复合词，但 commencement 常与 ceremony、address 等搭配，形成固定表达，如 commencement ceremony（毕业典礼）。

Step 4: 词源探索

词源：
Commencement 源自中古英语 comencement，约14世纪进入英语。它来自古法语 comencier（开始），后者由拉丁语 com-（一起，共同）+ initiare（开始，发起）组成。拉丁语 initiare 与 initium（开端）有关，英语中的 initial 和 initiate 也源于此。
- 演变路径：拉丁语 → 古法语 → 中古英语 → 现代英语。
- 最初，commencement 仅指“开始”，到18世纪，美国高校开始使用它指代“毕业典礼”，因为毕业被视为学生进入新生活的“开端”。
与其他语言的关联：
- 法语：commencer（开始）。
- 西班牙语：comenzar（开始）。
- 意大利语：cominciare（开始）。
  这些词汇均源自相同的拉丁语词根，显示了罗曼语族的共性。

Step 5: 文化和历史背景

文化重要性：
- 作为“开始”：Commencement 在正式语境中象征新篇章的开启，常用于法律、学术和历史事件。例如，描述某项政策的“commencement”意味着其正式生效。
- 作为“毕业典礼”：在美国文化中，commencement 是重要的社会仪式，象征学生从学术阶段迈向职业或新生活的起点。毕业典礼通常包括名人演讲、颁发学位和家庭庆祝，体现了美国对教育成就的重视。
- 注：英国文化中，“graduation”更常见，commencement 几乎专属于美国英语。
历史背景：
- 毕业典礼的起源：美国大学毕业典礼的传统可追溯到中世纪欧洲的大学，如牛津和剑桥。早期，毕业被视为学术生涯的“开端”（commencement），而非终点。哈佛大学在1642年举办了美国首次毕业典礼，正式确立了这一术语。
- 现代用法：自20世纪以来，commencement 成为美国高校的标志性词汇，尤其在常春藤盟校和知名大学中。
著名引用/事件：
1. Steve Jobs 的斯坦福大学毕业典礼演讲（2005）：
  - 引用：“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.”
    （你们的时间有限，所以不要浪费时间过别人的生活。）
  - 背景：乔布斯在斯坦福大学的 commencement address 被认为是现代最激励人心的毕业典礼演讲之一，强调“开始”追逐梦想的重要性。
2. Michelle Obama 的奥伯林学院毕业典礼演讲（2015）：
  - 引用：“The world needs your voice, your ideas, your passion.”
    （世界需要你的声音、你的想法、你的激情。）
  - 背景：米歇尔在 commencement 演讲中鼓励毕业生积极参与社会变革。

Step 6: 互动式应用

小故事/场景

场景：假设你是一名中国留学生，即将参加美国大学的毕业典礼，同时也在准备一个新项目的启动。你可以用 commencement 来描述这两个场景。

故事：
李明（你的化名）刚刚完成了在加州大学伯克利分校的本科学习。毕业典礼（commencement ceremony）定于五月的一个阳光明媚的日子举行。典礼上，校长发表了一场关于“新开始”的演讲，激励李明思考未来。典礼结束后，李明加入了一个创业团队，计划启动一个环保科技项目。项目的 commencement 标志着李明职业生涯的新篇章。
- 你的角色：在毕业典礼上，你需要用 commencement 写一段简短的感想，分享对未来的期待；在项目启动会上，你需要用 commencement 向团队介绍项目。
示例表达：
- 毕业典礼感想：The commencement ceremony today marks not only the end of my university journey but also the beginning of new adventures. I’m excited to see where this new chapter takes me.
  （今天的毕业典礼不仅标志着我大学旅程的结束，也标志着新冒险的开始。我很期待这个新篇章会带我去哪里。）
- 项目启动会：The commencement of our project is a significant step toward a sustainable future. Let’s work together to make it a success!
  （我们项目的开始是迈向可持续未来的重要一步。让我们一起努力让它成功！）

挑战/问题

挑战：假设你要为你的大学毕业典礼写一篇简短的 commencement address（毕业典礼演讲），请用 commencement 这个词至少两次，表达对毕业生未来的鼓励。
- 示例开头：Fellow graduates, today’s commencement is more than a ceremony; it’s the commencement of your journey to shape the world.
- 你的任务：续写2-3句话，分享你对未来的愿景。
提示：可以结合你的兴趣（例如科技、艺术或社会公益）来构思演讲内容。

Step 7: 扩展与深化

与学术领域、艺术作品或流行文化的关联

学术领域：
- 历史学：Commencement 常用于描述重大历史事件的开端，如“the commencement of World War II”（二战的开始）。
- 教育学：研究美国高等教育文化时，commencement 是核心概念，反映了教育与社会转型的联系。
流行文化：
- 电影：电影《The Graduate》（1967）虽然未直接使用 commencement，但描绘了毕业后迷茫的心理，与 commencement 作为人生新起点的含义相呼应。
- 演讲：如前所述，乔布斯、奥普拉等名人的 commencement addresses 是流行文化的重要部分，常被媒体引用。
艺术作品：
- 文学中，commencement 可能出现在描述新篇章的诗歌或小说中，如美国作家 Ralph Waldo Emerson 的作品常探讨“开始”的哲学意义。

Step 8: 个性化建议

基于您的学习背景

作为一名学习英语的中国学生，您可能对学术英语和考试（如GRE）感兴趣，同时也希望掌握自然、地道的表达。Commencement 是一个高频学术词汇，适合用于正式写作和演讲，但日常口语中较少使用。以下是个性化建议：
1. 记忆技巧：
  - 将 commencement 与“毕业典礼”的画面关联，想象自己穿着学士服参加仪式，感受“新开始”的激动心情。
  - 用词根记忆法：com-（共同）+ -mence（开始，源自拉丁语），联想到 commence 和 initial，强化词族记忆。
2. 实践建议：
  - 写作练习：写一篇关于“新开始”的短文（200字），描述你人生中的一次 commencement（如入学、搬家、职业起步），使用 commencement 和其搭配（如 mark the commencement）。
  - 口语练习：模仿乔布斯的 commencement address，录制一段1分钟的毕业演讲，尝试用 commencement 表达激励性的想法。
3. 词汇搭配强化：
  - 记忆常见搭配：the commencement of a project、commencement ceremony、commencement address。
  - 在阅读学术文章或新闻时，标注 commencement 的用法，记录其语境和搭配。
4. 文化融入：
  - 观看美国大学的 commencement 视频（如哈佛、耶鲁的YouTube直播），感受其文化氛围，学习演讲中的正式表达。
  - 尝试与英语母语者讨论毕业典礼的经历，询问他们对 commencement 的理解，练习地道表达。

长期学习建议

将 commencement 纳入你的“正式词汇清单”，与 inauguration、initiation 等词对比学习，区分它们的细微差异。
定期复习 commencement 的例句，尝试改写句子，确保灵活运用。
如果你对美国文化或教育感兴趣，可以订阅 TED Talks 或 NPR 播客，关注与 commencement 相关的主题（如教育、职业发展）。

总结

通过以上八个步骤，我们从定义、例句、词源到文化背景，全面解析了 commencement。这个词汇不仅适用于学术写作和考试，还承载了美国文化中关于“新开始”的深刻象征意义。希望这些内容能帮助你深入理解并灵活运用 commencement！如果你有其他词汇想分析，或对某个部分有进一步需求，请随时告诉我。

commencement