📚AI 英语词典

competent

answered by grok-3

好的！以下是对词汇 competent 的详细解析，严格按照你的要求，从多个维度进行深入讲解，并确保内容详细、条理清晰，适合你作为英语学习者的需求。

Step 1: 全面定义

读音

  • 美式英语：/ˈkɑːmpɪtənt/（重音在第一音节，读作“KAHM-pi-tənt”）
  • 英式英语：/ˈkɒmpɪtənt/（重音在第一音节，读作“KOM-pi-tənt”）
    • 主要区别在于第一个元音：美式为 /ɑː/（类似“father”中的“a”），英式为 /ɒ/（类似“hot”中的“o”）。

主要定义

以下参考柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）：

  1. 定义 1：有能力完成某项任务或工作

    • 英文（柯林斯）：Having the necessary ability, knowledge, or skill to do something successfully.
    • 中文翻译：具备成功完成某事所需的能力、知识或技能。
    • 说明：这是“competent”最常见的意思，通常指某人在某个领域或任务中有足够的能力，但不一定特别出色。
    • 韦氏补充：Able to do something well, typically to an acceptable standard but not exceptional.

  2. 定义 2：足够好但不突出

    • 英文（柯林斯）：Adequate or satisfactory, but not outstanding.
    • 中文翻译：足够好或令人满意，但并非杰出。
    • 说明：这个意思强调“合格”但不卓越，常用于评价某人的表现或某事物的质量。
    • 韦氏补充：Having adequate ability or qualities; sufficient for the purpose.

  3. 定义 3：（法律）有资格或能力的

    • 英文（柯林斯）：Having the legal capacity or qualification to perform a particular act or function.
    • 中文翻译：在法律上具备执行某行为或职能的资格或能力。
    • 说明：这个用法常见于法律语境，比如描述某人是否有能力出庭或做出决定。
    • 韦氏补充：Legally qualified or fit to perform an act (e.g., competent to stand trial).

常见搭配（Collocations）

  • 动词搭配：be competent, feel competent, prove competent, deem competent
  • 介词搭配：competent in (某领域), competent at (某技能), competent to (做某事)
  • 名词搭配：competent authority, competent professional, competent performance

Step 2: 精确的语境化例句

意思 1：有能力完成某项任务或工作

  • 场景：职场中评价一名员工的表现。
    • 例句：She is a competent project manager who always delivers tasks on time and within budget.
      （她是一名能干的项目经理，总是按时并在预算内完成任务。）
    • 搭配：competent in project management, deliver tasks competently
  • 场景：学生在课堂上的表现。
    • 例句：Although he is competent in mathematics, he struggles with advanced calculus.
      （虽然他在数学方面有能力，但他对高等微积分感到困难。）

意思 2：足够好但不突出

  • 场景：评价一部电影的质量。
    • 例句：The film was competent but lacked the emotional depth to make it truly memorable.
      （这部电影还不错，但缺乏情感深度，难以让人印象深刻。）
    • 搭配：competent but uninspired, competent performance
  • 场景：评价某人的工作成果。
    • 例句：His report was competent, covering all the necessary points, but it didn’t offer any innovative insights.
      （他的报告合格，涵盖了所有必要内容，但没有提供任何创新见解。）

意思 3：（法律）有资格或能力的

  • 场景：法庭上判断被告是否适合受审。
    • 例句：After a psychological evaluation, the defendant was deemed competent to stand trial.
      （经过心理评估，被告被认为有能力接受审判。）
    • 搭配：competent to stand trial, legally competent
  • 场景：描述某机构或个人的法律权限。
    • 例句：The local government is competent to issue building permits for this area.
      （当地政府有权为该地区颁发建筑许可。）

Step 3: 词汇的亲属

同义词

  1. Capable
    • 描述：强调有能力完成某事，可能比 competent 更突出内在潜力。
    • 区别：Capable 更强调潜力和可能性，而 competent 更强调实际表现的合格。
    • 例句：She is capable of leading the team, but she needs more experience to be truly competent.
      （她有能力领导团队，但需要更多经验才能真正胜任。）
  2. Qualified
    • 描述：指具备特定资格或条件，常用于正式或专业场景。
    • 区别：Qualified 更强调官方认可的资格，而 competent 更注重实际能力。
    • 例句：He is a qualified engineer, but not always competent in high-pressure situations.
      （他是一名合格的工程师，但在高压情况下并非总能胜任。）
  3. Able
    • 描述：泛指有能力做某事，语气较中性。
    • 区别：Able 更广泛，侧重可能性，而 competent 强调达到一定标准。
    • 例句：She is able to solve complex problems, but her competent execution makes her stand out.
      （她能够解决复杂问题，但她合格的执行力让她脱颖而出。）

反义词

  1. Incompetent
    • 描述：缺乏能力或不合格，常带负面评价。
    • 例句：The incompetent contractor caused delays in the construction project.
      （不称职的承包商导致了建筑项目的延误。）
  2. Inadequate
    • 描述：不足以胜任，强调能力或表现不够。
    • 例句：His skills were inadequate for the demands of the new role.
      （他的技能不足以应对新角色的要求。）

派生词

  1. Competence (n.)
    • 描述：能力、胜任。
    • 例句：Her competence in data analysis earned her a promotion.
      （她在数据分析方面的能力为她赢得了晋升。）
  2. Competently (adv.)
    • 描述：胜任地、合格地。
    • 例句：The surgery was competently performed by the medical team.
      （手术由医疗团队合格地完成了。）

复合词

  1. Competent authority
    • 描述：有权处理某事的机构或个人，常用于法律或行政语境。
    • 例句：The competent authority approved the new environmental regulations.
      （主管当局批准了新的环境法规。）

Step 4: 词源探索

  • 词源：
    • “Competent”源自拉丁语 competens，是 competere 的现在分词形式，意为“适合、足够、能够胜任”。其中，com- 表示“一起”，petere 表示“追求、达到”。
    • 在14世纪的英语中，competent 最初用于法律语境，意为“有资格的”或“合适的”。到16世纪，其含义扩展到“有能力的”或“足够好的”。
  • 与其他语言的关联：
    • 法语中的 compétent 和西班牙语中的 competente 与英语的 competent 同源，均保留了“有能力”或“合格”的含义。
    • 拉丁语的 competere 也衍生出英语中的 compete（竞争），因为“竞争”可以理解为“一起追求”某个目标。

Step 5: 文化和历史背景

  • 文化重要性：
    • 在英语文化中，“competent”常用于职场、教育和法律领域，反映了一种对“合格”和“可靠”的重视。尤其在英美文化中，强调个人能力（competence）是职业成功的关键。
    • 与“卓越”（excellent）或“杰出”（outstanding）相比，“competent”带有一种中性的评价，可能被视为“不过分夸奖”的表达方式。
  • 历史背景：
    • 在法律领域，“competent”自中世纪以来用于描述某人是否有能力履行法律义务，如签订合同或出庭受审。这种用法至今在英美法律体系中仍然常见。
  • 著名引用：
    • 文学引用：在简·奥斯汀的小说《傲慢与偏见》中，伊丽莎白·班内特被描述为“a competent judge of character”（一个善于判断性格的人），这里的“competent”强调她有足够的能力做出准确判断。
    • 事件引用：在20世纪的美国法庭案例中，“competent to stand trial”是一个关键术语，例如在1960年的 Dusky v. United States 案例中，确立了被告必须具备“足够的能力”理解诉讼程序。

Step 6: 互动式应用

小故事

假设你是一名正在学习英语的中国大学生，准备申请一所国外大学的硕士项目。你需要提交一封推荐信，证明你在学术和团队合作方面的能力。以下是一个场景：

你找到了一位教授为你写推荐信。教授在信中写道：“[Your Name] is a competent researcher who consistently delivers high-quality work in our lab.” （[你的名字] 是一位能干的研究者，在我们的实验室中始终交付高质量的工作。）
在面试中，招生官问你：“Can you give an example of a time when you proved yourself competent in a challenging academic project?”

你的任务：用“competent”描述你在某个学术或团队项目中的表现，写一段50-100字的回答。可以参考以下句式：

  • I proved myself competent by…
  • My competence in… helped me to…

挑战问题

  • 问题：假设你正在准备GRE考试，试着用“competent”造一个句子，描述你在某个学科（如写作、数学）的能力，并与“outstanding”或“incompetent”进行对比。
  • 提示：思考你如何在GRE写作中展示“competent”但希望达到“outstanding”的水平。

Step 7: 扩展与深化

  • 学术领域：
    • “Competent”常用于教育学和心理学，描述学习者的能力水平。例如，语言能力模型（如CEFR）将语言学习者分为“初学者”“合格者”（competent user）等阶段。
    • 在管理学中，“competence”是一个核心概念，指员工在特定岗位上的技能和知识。
  • 流行文化：
    • 在电影《实习生》（The Intern, 2015）中，罗伯特·德尼罗饰演的角色被描述为“competent and reliable”，反映了职场中对可靠性的重视。
  • 推荐资源：
    • 书籍：《The Elements of Style》by Strunk and White，学习如何用简洁的语言表达“competent”写作。
    • 文章：搜索Harvard Business Review上的文章，关键词“competence in leadership”，了解职场中的能力表达。
    • 电影：观看《Erin Brockovich》（2000），注意主角如何通过努力从“普通”成长为“competent”甚至“outstanding”。

Step 8: 个性化建议

作为一名正在学习英语的中国学生，你的英语学习目标可能包括提高词汇量、应对GRE考试，以及在实际场景中流利表达。以下是针对“competent”的学习建议：

  1. 记忆技巧：
    • 将“competent”与你的学习经历关联。例如，回忆一次你在课堂或项目中感到“胜任”的时刻，用“competent”描述它。
    • 使用词根记忆法：记住 com-（一起）和 petere（追求），联想到“共同追求目标的能力”。
  2. 实践方法：
    • 在日记或社交媒体上用“competent”写一段话，描述你的某项技能（如编程、写作）。
    • 在GRE写作练习中，尝试用“competent”评价某个观点或政策的效果，与“effective”或“inadequate”对比。
  3. 长期巩固：
    • 每周选择一个与“competent”相关的同义词（如 capable, qualified），比较它们的用法。
    • 听播客（如NPR或BBC）时，注意“competent”在新闻或访谈中的使用，记录语境和搭配。

如果你有其他具体需求（例如GRE高频词汇、口语表达），可以告诉我，我会进一步调整建议！

总结

通过以上八个步骤，你可以从定义、语境、词源、文化背景等多个维度深入理解“competent”。这个词不仅在学术和职场中有广泛应用，还能帮助你在GRE等考试中更精准地表达能力水平。希望这个解析对你学习英语有所帮助！如果你有其他词汇或进一步问题，随时告诉我！

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...