degenerate | AI 英语词典

answered by grok-3

非常高兴能够帮助你深入学习“degenerate”这个词汇！以下是按照你提供的步骤和要求，从多个维度对“degenerate”进行的详细解析。我会尽量确保内容全面、条理清晰，并以中文进行讲解。

Step 1: 全面定义

读音

英国英语（British English）：/dɪˈdʒenəreɪt/
美国英语（American English）：/dɪˈdʒenəreɪt/
读音在英美英语中基本一致，区别不大，主要在重音和细微发音上可能略有不同。

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary），并附上中文翻译和常见用法。

动词 (Verb) - 退化、恶化
- 柯林斯词典定义：If something degenerates, it gets worse, for example by losing its former qualities or high standards.
  （如果某事物退化，它会变得更糟，例如失去原有的品质或高标准。）
- 韦氏词典定义：To pass from a higher to a lower type or condition; to sink into a low intellectual or moral state.
  （从较高类型或状态下降到较低类型或状态；陷入低级的智力或道德状态。）
- 中文翻译：退化、恶化、堕落。
- 用法：常用于描述某事物（如健康、品质、道德、情况等）从好变坏。
形容词 (Adjective) - 退化的、堕落的
- 柯林斯词典定义：If you describe a person or their behavior as degenerate, you disapprove of them because you think they have low standards of behavior or morality.
  （如果你描述一个人或他们的行为为“堕落的”，你不赞同他们，因为你认为他们的行为或道德标准很低。）
- 韦氏词典定义：Having declined or become less specialized (as in nature, character, structure, or function) from an ancestral or former state.
  （从祖先或以前的状态中衰退或变得不那么专业化（如在性质、性格、结构或功能上）。）
- 中文翻译：堕落的、退化的、腐败的。
- 用法：常用于批评某人或某物的道德或品质下降。
名词 (Noun) - 堕落的人、道德败坏者
- 柯林斯词典定义：If you refer to someone as a degenerate, you disapprove of them because you think they have low standards of behavior or morality.
  （如果你称某人为“堕落者”，你不赞同他们，因为你认为他们的行为或道德标准很低。）
- 韦氏词典定义：One that is degenerate; a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior.
  （一个退化的人；一个行为偏离可接受标准的人，尤其是在性行为方面。）
- 中文翻译：堕落者、道德败坏的人。
- 用法：通常带有贬义，用于描述道德败坏或行为不端的人。

Step 2: 精确的语境化例句

1. 动词（退化、恶化）

场景：描述健康状况恶化。
- 例句：His health began to degenerate after years of neglecting exercise and proper diet.
  （在多年忽视锻炼和适当饮食后，他的健康开始恶化。）
- 常见搭配：degenerate into（恶化为）、degenerate over time（随时间退化）。
场景：描述讨论或情况恶化。
- 例句：The debate soon degenerated into a shouting match with no productive outcome.
  （辩论很快就恶化成了一场毫无成果的争吵。）
- 常见搭配：degenerate into chaos/violence（恶化为混乱/暴力）。

2. 形容词（退化的、堕落的）

场景：批评某人的道德行为。
- 例句：She called him a degenerate man for cheating on his family and lying about his actions.
  （她称他是一个堕落的男人，因为他欺骗家人并对自己的行为撒谎。）
- 常见搭配：degenerate behavior（堕落的行为）、degenerate society（堕落的社会）。
场景：描述生物学或科学中的退化。
- 例句：Some scientists believe that certain species have degenerate traits due to environmental changes.
  （一些科学家认为，由于环境变化，某些物种具有退化的特征。）
- 常见搭配：degenerate organs（退化的器官）、degenerate features（退化的特征）。

3. 名词（堕落的人）

场景：用作贬义词描述某人。
- 例句：The old man shouted at the teenagers, calling them degenerates for vandalizing the park.
  （那位老人对着青少年大喊，称他们是堕落者，因为他们破坏了公园。）
- 常见搭配：a moral degenerate（道德败坏者）、a social degenerate（社会堕落者）。

Step 3: 词汇的亲属

同义词

Deteriorate (动词)
- 描述：指事物质量或状况恶化，通常不涉及道德层面。
- 与degenerate的区别：degenerate更常用于道德或品质的下降，而deteriorate更偏向于物质或状况的恶化。
- 例句：The condition of the old house deteriorated after years of neglect.
  （这座老房子由于多年无人照管，状况恶化了。）
Corrupt (形容词/动词)
- 描述：指道德或伦理上的堕落，通常与权力或金钱有关。
- 与degenerate的区别：corrupt更强调因外部诱惑而堕落，而degenerate更强调内在品质的下降。
- 例句：The corrupt official was exposed for taking bribes.
  （那名腐败的官员因收受贿赂而被曝光。）

反义词

Improve (动词)
- 描述：指改善或提高某事物状况。
- 例句：Her health improved significantly after starting a new treatment.
  （在开始新的治疗后，她的健康状况显著改善。）
Virtuous (形容词)
- 描述：指道德高尚的，与degenerate的“堕落”相反。
- 例句：He was known as a virtuous leader who always put the needs of others first.
  （他被认为是一位道德高尚的领导者，总是把别人的需求放在首位。）

派生词

Degeneration (名词)
- 描述：退化、恶化的过程。
- 例句：The degeneration of the city’s infrastructure has caused many problems for residents.
  （城市基础设施的退化给居民带来了许多问题。）
Degenerative (形容词)
- 描述：与退化相关的，常见于医学领域。
- 例句：She was diagnosed with a degenerative disease that affects her joints.
  （她被诊断出患有一种影响关节的退行性疾病。）

复合词/相关词

Degenerate into (短语)
- 描述：恶化为某种状态。
- 例句：The peaceful protest degenerated into violence after the police arrived.
  （和平抗议在警察到达后恶化为暴力事件。）

Step 4: 词源探索

词源：
“Degenerate”源自拉丁语“degeneratus”，意为“退化、堕落”，由“de-”（向下、远离）和“genus”（种类、种族）组成，字面意思是“从原有的种类或状态中下降”。该词在16世纪进入英语，最初用于描述从较高状态下降到较低状态的情况，后来逐渐扩展到道德和品质的含义。
与其他语言的关联：
该词与法语“dégénérer”（退化）和意大利语“degenerare”有密切联系，这些词都源自拉丁语根源，反映了欧洲语言的共同词根。

Step 5: 文化和历史背景

文化与社会背景：
“Degenerate”在历史上常用于道德批判，尤其在19世纪和20世纪初，常被用来描述被认为不符合社会规范的人或行为。在纳粹德国时期，“degenerate”一词被滥用为“Entartete Kunst”（堕落艺术），用来攻击现代艺术和艺术家，如毕加索和达利等。这一用法带有强烈的贬义和政治色彩，反映了当时的文化压迫。
著名引用：
1. 在纳粹德国的“堕落艺术展”（1937年）中，许多现代艺术作品被贴上“degenerate”的标签，试图羞辱艺术家并压制艺术自由。
2. 英国作家奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）在19世纪末被指控为“degenerate”人物，因其性取向和行为被当时社会视为道德败坏。

Step 6: 互动式应用

小故事/场景

假设你是一个热爱历史和艺术的学生，正在研究现代艺术史。你在课堂讨论中需要用“degenerate”这个词来描述纳粹德国对现代艺术的攻击。以下是一个场景：
你在课堂上发言：“I think it’s shocking how the Nazis labeled so many brilliant artists as ‘degenerate’ just because their work didn’t fit traditional standards. Their so-called ‘Degenerate Art Exhibition’ was meant to mock artists like Picasso, but it actually showed how powerful and revolutionary their ideas were.”
（我觉得纳粹将这么多杰出的艺术家贴上‘堕落’的标签真是令人震惊，只是因为他们的作品不符合传统标准。他们所谓的‘堕落艺术展’是为了嘲笑像毕加索这样的艺术家，但实际上却展示了他们的思想是多么有力量和革命性。）

挑战/问题

请尝试用“degenerate”这个词写一个短句或小段落，描述一个你熟悉的场景（比如学习环境、社交场合或某个历史事件），并说明为什么你选择这个词来描述这种情况。完成后，可以分享给我，我会给你反馈。

Step 7: 扩展与深化

与特定领域的关联：
1. 艺术史：如前所述，“degenerate”在艺术史中与“堕落艺术”（Entartete Kunst）密切相关，推荐阅读《Degenerate Art: The Attack on Modern Art in Nazi Germany, 1937》这本书，了解更多背景。
2. 医学：在医学领域，“degenerative”常用于描述退行性疾病，如阿尔茨海默病或关节炎。
3. 流行文化：在一些现代影视作品中，“degenerate”常用来讽刺或批评某些角色的道德败坏，比如美剧《纸牌屋》（House of Cards）中对某些政客的描写。
推荐资源：
1. 书籍：《Degenerate Art: The Attack on Modern Art in Nazi Germany, 1937》
2. 电影：纪录片《Degenerate Art》（1993），讲述了纳粹对现代艺术的攻击。
3. 文章：搜索《The Guardian》或《BBC》网站上关于“Degenerate Art Exhibition”的报道，了解历史背景。

Step 8: 个性化建议

作为一名正在学习英文的中国学生，你可能对词汇的记忆和实际应用感到挑战。以下是一些建议，帮助你更好地掌握“degenerate”：

联想记忆：将“degenerate”与某个历史事件（如“堕落艺术展”）或个人经历（比如某件事的恶化）联系起来，形成情感连接以加深记忆。
实践应用：尝试在日常英语写作或口语中用这个词，比如写一篇关于社会问题的小短文，用“degenerate”描述某个现象。
对比学习：将“degenerate”与同义词（如“deteriorate”）和反义词（如“improve”）放在一起对比学习，理解它们在语境中的细微差别。
视觉辅助：如果你对艺术感兴趣，可以搜索“Degenerate Art Exhibition”的图片或视频，直观感受这个词在特定历史背景下的用法。

如果你有其他兴趣领域或学习需求，可以告诉我，我会进一步调整建议和内容。

希望以上解析对你有帮助！如果你有任何问题或想进一步探讨“degenerate”的某个方面，随时告诉我。

degenerate