desolate | AI 英语词典

answered by grok-3

好的，我将按照你提供的步骤，详细解析“desolate”这个词汇，帮助你从多个维度全面理解和掌握它。以下是针对“desolate”的详细分析：

Step 1: 全面定义

读音

美式发音：/ˈdɛsələt/（重音在第一个音节，"des"发音类似“dess”）
英式发音：/ˈdɛsələt/（发音与美式基本一致，但英式英语中“o”的发音可能略微更圆润）

主要定义及中文翻译

以下定义基于柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）的解释，涵盖“desolate”作为形容词和动词的常见用法：

作为形容词 (Adjective)
- 柯林斯词典定义 1：A desolate place is empty and sad, with no people or pleasant features in it.
  中文翻译：一个荒凉的地方，空荡荡且令人悲伤，没有人也没有令人愉悦的特征。
- 柯林斯词典定义 2：If someone is desolate, they feel very sad, lonely, and without hope.
  中文翻译：如果某人感到desolate，他们会感到非常悲伤、孤独且没有希望。
- 韦氏词典定义：Lacking the people, plants, animals, etc., that make a place feel active, cheerful, and full of life; feeling or showing great unhappiness or loneliness.
  中文翻译：缺乏人、植物、动物等使一个地方充满活力、欢乐和生机的元素；表现出极度的不快乐或孤独。
作为动词 (Verb)
- 柯林斯词典定义：If something desolates a place or a person, it causes it to be empty or sad, or makes someone feel sad and hopeless.
  中文翻译：如果某事物使一个地方或一个人变得desolate，它会导致该地方空荡或悲伤，或使某人感到悲伤和无望。
- 韦氏词典定义：To make (a place) empty or forlorn; to deprive of inhabitants.
  中文翻译：使（某个地方）变得空荡或凄凉；使之无人居住。

总结：
“Desolate”既可以描述一个地方的荒凉和空荡，也可以描述人的情感状态，表示极度的孤独和无望。作为动词，它表示“使荒凉”或“使悲伤”的意思。

Step 2: 精确的语境化例句

形容词用法 1：描述地方的荒凉

场景：描述一个偏远、无人居住的地区，常与“landscape”“area”“land”等搭配。
- 例句：After the war, the once thriving village became a desolate wasteland with no signs of life.
  中文翻译：战后，这个曾经繁荣的村庄变成了一片荒凉的废地，没有任何生命的迹象。
- 常见搭配：desolate landscape（荒凉的风景）、desolate area（荒凉的地区）。

形容词用法 2：描述人的悲伤和孤独

场景：描述某人失去亲人或朋友后极度孤独的情感状态，常与“feel”“look”等动词搭配。
- 例句：She felt desolate after her best friend moved to another country, leaving her with no one to talk to.
  中文翻译：她最好的朋友搬到另一个国家后，她感到非常孤独，没有人可以倾诉。
- 常见搭配：feel desolate（感到孤独）、look desolate（看起来很悲伤）。

动词用法：使某地或某人变得荒凉或悲伤

场景：描述自然灾害或战争如何摧毁一个地方，常与“war”“disaster”等搭配。
- 例句：The hurricane desolated the coastal town, leaving behind only ruins and broken dreams.
  中文翻译：飓风摧毁了这个沿海小镇，只留下废墟和破碎的梦想。
- 常见搭配：desolate a town（使小镇荒凉）、desolate a region（使一个地区变得荒凉）。

Step 3: 词汇的亲属

同义词（Synonyms）

Barren（荒芜的）：常用于描述土地或环境缺乏生命力，与“desolate”相比，更多强调“贫瘠”而非“悲伤”。
- 例句：The barren desert stretched endlessly before us.
  中文翻译：荒芜的沙漠在我们面前无尽延伸。
Bleak（凄凉的）：强调环境或前景的冷酷和无望，与“desolate”相比，更常用于描述情感或未来的无望感。
- 例句：The future looks bleak for the small fishing village after the factory closed.
  中文翻译：工厂关闭后，这个小渔村的前景看起来很凄凉。
Forlorn（孤苦伶仃的）：更强调孤独和被遗弃的感觉，常用于人或物，与“desolate”相比情感色彩更强。
- 例句：The forlorn child sat alone on the park bench, waiting for someone to come.
  中文翻译：那个孤苦伶仃的孩子独自坐在公园长椅上，等待有人来。

反义词（Antonyms）

Populated（人口稠密的）：与“desolate”描述地方的空荡相反。
- 例句：The city center is densely populated, with people everywhere.
  中文翻译：市中心人口稠密，到处都是人。
Cheerful（愉快的）：与“desolate”描述情感的悲伤相反。
- 例句：She was cheerful despite the challenges she faced.
  中文翻译：尽管面临挑战，她仍然很开心。

派生词（Derivatives）

Desolation（n. 荒凉；悲伤）：表示荒凉或悲伤的状态。
- 例句：The desolation of the abandoned factory was haunting.
  中文翻译：废弃工厂的荒凉令人毛骨悚然。
Desolately（adv. 荒凉地；悲伤地）：描述某种行为或状态的方式。
- 例句：He stared desolately at the empty house where he once lived.
  中文翻译：他悲伤地凝视着曾经住过的空房子。

复合词或相关短语

Desolate place：荒凉的地方。
- 例句：The explorers found themselves in a desolate place with no food or water.
  中文翻译：探险者发现自己身处一个没有食物和水的荒凉之地。

Step 4: 词源探索

词源：
“Desolate”源自拉丁语“desolatus”，意为“被遗弃的”或“孤独的”，由“de-”（表示“完全”）和“solus”（意为“独自”）组成。这个词在14世纪通过古法语“desolat”进入英语，最初用于描述“被遗弃”或“无人居住”的状态，后来逐渐扩展到情感上的“孤独”和“无望”。
与其他语言的关联：
“Desolate”与法语“désolé”（意为“抱歉”或“遗憾”）有词源上的联系，虽然现代用法有所不同，但都保留了“孤独”或“悲伤”的核心含义。

Step 5: 文化和历史背景

文化和社会背景：
“Desolate”常用于描述战争、自然灾害或社会变迁后的荒凉景象，尤其在文学作品中，它被用来渲染悲伤或孤立的情感氛围。在英语文学中，这个词经常出现在描写工业革命后废弃工厂或战后废墟的场景中。
著名引用：
在英国诗人托马斯·哈代（Thomas Hardy）的作品《德伯家的苔丝》（Tess of the d'Urbervilles）中，常常使用“desolate”来描述苔丝的内心世界和她所处的环境，突显她的孤独与无助。例如：“She felt desolate as she wandered through the bleak fields.”（她在凄凉的田野中徘徊时感到无比孤独。）
历史事件：
在描述二战后的欧洲城市时，“desolate”常被用来形容被轰炸后的废墟。例如，许多历史记录中提到：“The city of Dresden was left desolate after the bombings of 1945.”（1945年轰炸后，德累斯顿市变得一片荒凉。）

Step 6: 互动式应用

小故事或场景

假设你是一个喜欢旅行的中国人，最近你独自一人去了一个偏远的山区旅行。你可以尝试用“desolate”来描述你的感受或看到的景象。
故事：在旅行中，你爬上了一座高山，站在山顶时，你发现周围没有任何人，只有无尽的荒野和风声。你感到一种孤独，但同时也被大自然的力量震撼。你可以用“desolate”来描述这个地方或你的心情，例如：“Standing on the mountain top, I gazed at the desolate wilderness below, feeling both awe and loneliness.”（站在山顶，我凝视下方荒凉的旷野，既感到敬畏又感到孤独。）

挑战或问题

请尝试用“desolate”写一个短句，描述你曾经去过的一个安静或空荡的地方，或者描述某次感到孤独的经历。完成后，可以与我分享，我会帮你改进表达。

Step 7: 扩展与深化

与文学和艺术的关联：
“Desolate”在浪漫主义文学和哥特式文学中非常常见，用于营造孤立和悲伤的氛围。例如，艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》（Wuthering Heights）中经常使用“desolate”来描述荒凉的沼泽地和角色的情感状态。
推荐资源：
1. 书籍：阅读《呼啸山庄》（Wuthering Heights），关注其中对环境和情感的描写，记录使用“desolate”的句子。
2. 电影：观看电影《荒野生存》（Into the Wild），影片中主人公独自在荒野中的场景与“desolate”密切相关。
3. 文章：在《国家地理》（National Geographic）杂志中搜索关于废弃城市或荒凉地区的文章，学习“desolate”的实际用法。

Step 8: 个性化建议

作为一名学习英文的中国人，你可能更习惯于通过图像和情感来记忆词汇。以下是一些建议：

视觉化记忆：想象一个你熟悉的荒凉场景，比如一个废弃的村庄或空无一人的街道，将“desolate”与这个画面联系起来。
情感联结：回想一次你感到孤独或无助的经历，用“desolate”来描述当时的心情，写下你的感受。
实践应用：尝试在日常英语交流或写作中主动使用“desolate”，例如在描述天气、环境或情感时。
词汇卡片：制作一个词汇卡片，写下“desolate”的定义、例句和搭配（如“desolate landscape”），每天复习。

总结

通过以上八个步骤，我从定义、用法、词源、文化背景等多个角度为你解析了“desolate”。希望这些内容能帮助你全面理解并灵活运用这个词汇。如果你有任何进一步的问题或想分享你的句子或故事，欢迎随时告诉我！

desolate