📚AI 英语词典

download

answered by grok-3

我将按照您提供的要求，详细解析词汇 download，并从多个维度帮助您深入理解和掌握这个词。以下是逐步分析：

Step 1: 全面定义

读音

  • 美式英语：/ˈdaʊnˌloʊd/（重音在第一个音节，音似“DOWN-lohd”）
  • 英式英语：/ˈdaʊnˌləʊd/（重音同样在第一个音节，但“load”部分发音更像“lohd”）

读音差异主要体现在“load”部分的元音，美式发音更圆润，英式更短促。

主要定义

根据 柯林斯词典 和 韦氏词典，以下是 download 的定义及中文翻译：

  1. 动词 (Verb)

    • 英文定义（柯林斯）：To download data or a file means to transfer it to your computer or device from another computer or from the internet.
      中文翻译：将数据或文件从另一台计算机或互联网传输到您的计算机或设备上。
    • 英文定义（韦氏）：To transfer (data, files, etc.) from a usually large computer or network to the memory of a smaller device (such as a personal computer or smartphone).
      中文翻译：将数据、文件等从大型计算机或网络传输到较小的设备（如个人电脑或智能手机）的存储器中。
    • 例句：You can download the app from the App Store.
      中文：你可以从应用商店下载这个应用程序。

  2. 名词 (Noun)

    • 英文定义（柯林斯）：A download is a file or piece of software that you transfer to your computer or device from another computer or the internet.
      中文翻译：下载是指从另一台计算机或互联网传输到您的计算机或设备上的文件或软件。
    • 英文定义（韦氏）：An act of downloading data or files; the data or files downloaded.
      中文翻译：下载数据的行为；下载的数据或文件。
    • 例句：The download took only a few seconds.
      中文：下载只花了几秒钟。

  3. 非正式用法（动词，较少见）

    • 英文定义（柯林斯）：To download can also mean to unload or transfer a large amount of information or responsibility onto someone.
      中文翻译：将大量信息或责任卸载或转移给某人。
    • 例句：He downloaded all his complaints about the project onto me.
      中文：他把对项目的所有抱怨都倾诉给了我。
    • 备注：此用法更口语化，常用于描述情绪或信息的“倾泻”。

Step 2: 精确的语境化例句

以下根据 download 的不同含义，提供典型用法场景和例句，并结合常见搭配（collocations）。

含义 1：动词 - 下载数据或文件

  • 场景：科技/日常生活 - 学生从网上下载学习资料。
    • 例句：She downloaded a PDF version of the textbook from the university’s website.
      中文：她从大学网站下载了教材的PDF版本。
    • 搭配：download a file, download an app, download music, download a video.
  • 场景：工作 - 员工从公司服务器下载报告。
    • 例句：Please download the latest sales report from the shared drive before the meeting.
      中文：请在会议前从共享驱动器下载最新的销售报告。
    • 搭配：download from a server, download securely.

含义 2：名词 - 下载的文件或行为

  • 场景：娱乐 - 用户讨论下载电影的体验。
    • 例句：The download of the new movie was interrupted due to a slow internet connection.
      中文：由于网络连接慢，新电影的下载被中断了。
    • 搭配：a large download, a quick download, resume a download.
  • 场景：技术支持 - 客服帮助用户完成下载。
    • 例句：The software requires a 2GB download, so make sure you have enough storage space.
      中文：该软件需要2GB的下载量，请确保有足够的存储空间。
    • 搭配：complete a download, cancel a download.

含义 3：动词 - 非正式，倾诉或卸载信息

  • 场景：朋友间对话 - 倾诉烦恼。
    • 例句：After a tough day, she downloaded all her frustrations to her best friend over coffee.
      中文：在艰难的一天后，她在喝咖啡时向最好的朋友倾诉了所有挫折。
    • 搭配：download onto someone, download your feelings.
  • 场景：工作 - 同事之间传递信息。
    • 例句：The manager downloaded a ton of tasks onto the new intern without warning.
      中文：经理毫无预警地把一大堆任务交给新实习生。
    • 搭配：download responsibilities, download information.

Step 3: 词汇的亲属

以下是与 download 相关的同义词、反义词、派生词和复合词，以及它们的区别和语境。

同义词

  1. Retrieve

    • 描述：指从某处获取数据或信息，通常用于技术场景，但语气更正式，且不一定涉及互联网。
    • 例句：You can retrieve the archived files from the backup server.
      中文：你可以从备份服务器检索归档文件。
    • 与 download 的区别：Retrieve 更强调“取回”或“恢复”，而 download 特指从网络或另一设备传输文件。

  2. Transfer

    • 描述：泛指数据或文件的传输，可能包括上传或下载，语义更广。
    • 例句：I transferred the photos from my phone to my laptop.
      中文：我把照片从手机传输到笔记本电脑上。
    • 与 download 的区别：Transfer 可指任何方向的传输，而 download 特指从远程（如互联网）到本地。

反义词

  1. Upload
    • 描述：将文件或数据从本地设备传输到远程服务器或互联网，与 download 方向相反。
    • 例句：She uploaded her presentation to the cloud for the team to access.
      中文：她将演示文稿上传到云端供团队访问。
    • 搭配：upload a file, upload to a website.

派生词

  1. Downloadable（形容词）

    • 描述：可下载的，指能够被下载的内容。
    • 例句：The website offers downloadable templates for resumes.
      中文：该网站提供可下载的简历模板。
    • 搭配：downloadable content, downloadable software.

  2. Downloader（名词，较少见）

    • 描述：执行下载行为的人或工具。
    • 例句：The downloader automatically saves files to your designated folder.
      中文：下载器会自动将文件保存到您指定的文件夹。
    • 搭配：file downloader, app downloader.

复合词

  1. Download Speed

    • 描述：指网络下载数据的速率。
    • 例句：My download speed is too slow to stream this video in HD.
      中文：我的下载速度太慢，无法以高清流式传输这个视频。
    • 搭配：high download speed, test download speed.

  2. Download Manager

    • 描述：管理下载任务的软件或工具。
    • 例句：I use a download manager to pause and resume large file downloads.
      中文：我使用下载管理器来暂停和恢复大文件下载。
    • 搭配：install a download manager, free download manager.

Step 4: 词源探索

  • 词源：
    Download 是一个现代英语词汇，由两个部分组成：

    • Down：源自古英语 dūn，意为“向下”或“从高处到低处”。
    • Load：源自古英语 lād，原意为“装载”或“承载”，在中古英语中扩展为“传输”或“放置”。
      在计算机时代（20世纪中后期），随着互联网和文件传输技术的发展，download 被赋予了“从远程服务器将数据传输到本地设备”的含义。最早记录于20世纪70年代的计算机文献中。

  • 与其他语言的关联：
    Download 是英语中与计算机技术相关的术语，属于科技领域的“新造词”。它在全球范围内被广泛借用，许多语言直接使用英语原词，如中文的“下载”、日语的「ダウンロード」(daunrōdo)、韩语的 다운로드 (daunlodeu)。这些语言保留了英语的发音和含义，未对其进行翻译或改编。

Step 5: 文化和历史背景

  • 重要性与背景：
    Download 是数字时代的核心词汇，反映了互联网普及和数据传输技术的发展。20世纪90年代，随着万维网（World Wide Web）的兴起，下载音乐、软件、视频等成为日常行为，改变了娱乐、教育和工作的模式。例如，Napster（1999年推出的文件共享平台）使“下载音乐”成为流行文化的一部分，尽管也引发了版权争议。
    在文化中，download 还象征着信息的快速获取和技术的便利性，但也与“数字鸿沟”相关——无法下载或访问内容的人群可能被排除在数字社会之外。

  • 著名引用/事件：

    1. Napster 争议（1999-2001）：Napster 允许用户免费下载 MP3 音乐文件，引发了音乐产业的版权诉讼，最终导致其关闭。这一事件使“download”成为公众讨论的焦点。
      • 引用：新闻标题（2000年）：“Napster Users Download Millions of Songs, Sparking Legal Battles.”
        中文：Napster用户下载数百万首歌曲，引发法律争端。
    2. Apple iTunes Store（2003）：苹果推出 iTunes Store，合法化了音乐下载，改变了音乐消费方式。
      • 引用（广告语）：“Download your favorite songs for just 99 cents.”
        中文：以仅99美分的价格下载你喜欢的歌曲。

Step 6: 互动式应用

小故事/场景

场景：您是一名正在学习编程的中国大学生，准备参加一个国际编程比赛。您需要下载一个开源代码库来研究算法，同时还要与队友分享比赛的压力。
故事：
你打开 GitHub，找到一个流行的算法库，点击“Download”按钮，将代码包保存到你的电脑上。下载完成后，你迫不及待地打开文件，研究里面的排序算法。比赛压力很大，你在微信群里和队友聊天，把最近的焦虑“download”给他们，倾诉道：“我觉得时间不够用，真的好紧张！”队友安慰你，并建议你下载一个时间管理アプリ来规划学习。

互动挑战：

  1. 写一个简短的句子，描述你如何使用 download（动词）来获取一个学习资源（如视频、PDF或软件）。
  2. 假设你有一个朋友向你抱怨学习压力，试着用 download（非正式含义）写一个句子，描述你如何倾听他们的烦恼。
  3. （可选）如果你有编程经验，尝试下载一个开源项目（如从 GitHub），记录下载过程，并用英语写一句总结你下载的内容。

Step 7: 扩展与深化

  • 与特定领域的关联：
    Download 在以下领域尤为重要：

    1. 计算机科学：下载是软件开发、数据分析和云计算的基础。例如，程序员常从 GitHub 下载代码库，数据科学家下载数据集进行分析。
      • 术语搭配：download a repository, download a dataset.
    2. 流行文化：下载与音乐、电影和游戏密切相关。例如，Spotify 和 Netflix 允许用户下载歌曲或视频以离线使用。
      • 例子：Netflix 的“Download for Offline Viewing”功能让用户在旅行时观看内容。
    3. 教育：在线学习平台（如 Coursera、Khan Academy）提供可下载的课程材料，方便学生随时学习。

  • 推荐资源：

    1. 书籍：
      • 《The Internet: A Historical Encyclopedia》：介绍互联网发展史，包括“download”等术语的兴起。
      • 《English for IT Professionals》：适合学习科技相关英语词汇。
    2. 文章/网站：
      • TechCrunch 或 The Verge 的文章，了解下载技术（如 5G 对下载速度的影响）。
      • GitHub 博客：学习如何下载和管理开源项目。
    3. 电影/音乐：
      • 电影《The Social Network》（2010）：讲述 Facebook 的创立，涉及早期互联网文化和文件共享。
      • 歌曲《Digital Love》 by Daft Punk：歌词虽未直接提及“download”，但反映了数字时代的氛围。

Step 8: 个性化建议

作为一名正在学习英语的中国学生，您可能希望将 download 融入日常学习和生活中，以下是建议：

  1. 实践应用：

    • 下载一个英语学习アプリ（如 Duolingo 或 BBC Learning English），每天用 10 分钟练习，并记录你下载的内容。
    • 在社交媒体（如 X 或 WeChat）上用英语写一句关于你最近下载的东西（例如，“I downloaded a new English podcast to improve my listening skills.”）。

  2. 记忆技巧：

    • 将 download 与生活场景关联，例如把“下载文件”想象成“从云端拉下一个包裹”。
    • 用词根记忆法：记住 down（向下）和 load（装载），联想到“把数据装到你的设备上”。

  3. 扩展学习：

    • 学习与 download 相关的科技词汇，如 upload、stream、cloud storage，这些词常一起出现。
    • 尝试阅读英文科技博客（如 Wired），注意 download 的搭配和语境。

  4. 长期目标：

    • 如果您对编程感兴趣，可以尝试下载一个简单的 Python 项目（如从 GitHub），并记录下载和安装的过程。这不仅强化词汇，还提升技能。
    • 将 download 纳入 GRE 词汇准备，注意它在科技类阅读中的用法（如描述数据传输）。

总结

通过以上分析，您可以从定义、语境、词源、文化背景等多个角度全面理解 download。这个词不仅是科技领域的核心术语，还反映了数字时代的文化变迁。希望您通过互动挑战和个性化建议，将这个词融入学习和生活中！如果您有其他词汇想深入学习，或者想进一步探讨 download 的某个方面，请告诉我！

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...