📚AI 英语词典

employee

answered by grok-3

好的，我会按照你提供的步骤和要求，详细解析“employee”这个词汇，帮助你从多个维度全面理解和掌握它。以下是针对“employee”的详细分析，讲解和说明均使用中文，确保清晰易懂。

Step 1: 全面定义

读音

  • 美式英语：/ɪmˈplɔɪiː/（音标参考韦氏词典）
  • 英式英语：/ɪmˈplɔɪiː/ 或 /ɛmˈplɔɪiː/（音标参考柯林斯词典）
    • 读音在英美之间差异不大，主要在“em-”部分，美式英语更倾向于发/ɪm/，而英式英语有时会稍微更接近/ɛm/。建议你可以听一下美式和英式发音的音频（如在剑桥词典网站）来感受细微差别。

主要定义与翻译

以下定义参考柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary），并提供英文释义和中文翻译。

  1. 主要含义（柯林斯词典）：

    • 英文定义: A person who is paid to work for someone else.
    • 中文翻译: 受雇于他人并获得报酬的人，即“雇员”或“员工”。
    • 补充: 这是“employee”最常见、最核心的含义，指在一个组织或公司中为雇主工作并领取工资的人。

  2. 扩展含义（韦氏词典）：

    • 英文定义: One employed by another usually for wages or salary and in a position below the executive level.
    • 中文翻译: 被他人雇佣，通常领取工资或薪水，且职位通常低于管理层的人。
    • 补充: 这个定义强调了“employee”通常指非管理层或非高层的职位，与“employer”（雇主）相对。

  3. 其他用法（柯林斯词典）：

    • 在某些语境中，“employee”也可以泛指任何被雇佣的人，不论职位高低。例如在法律或政策文件中，可能包括所有工作人员。
    • 英文定义: A person who works for another in return for financial or other compensation.
    • 中文翻译: 为他人工作以换取金钱或其他报酬的人。

总结：employee的核心含义是“雇员”或“员工”，指的是被雇佣并领取报酬的人，通常职位低于管理层，但在特定语境中可以泛指所有被雇佣者。

Step 2: 精确的语境化例句

根据“employee”的不同含义和用法，我将提供具体的场景和例句，并结合常见搭配（collocations）来展示其自然使用方式。

  1. 核心含义：公司或组织中的雇员

    • 场景：描述一家公司中的普通员工。
    • 例句：The company provides health insurance for all its employees. （公司为所有员工提供医疗保险。）
    • 常见搭配：full-time employee（全职员工）、part-time employee（兼职员工）、new employee（新员工）。
    • 补充例句：As a full-time employee, she is entitled to paid vacation every year. （作为一名全职员工，她每年有权享受带薪假期。）

  2. 泛指被雇佣的人（不论职位）

    • 场景：在法律或政策文件中提到所有工作人员。
    • 例句：According to the new policy, every employee must complete a safety training program. （根据新政策，每位员工都必须完成安全培训计划。）
    • 常见搭配：employee rights（员工权利）、employee benefits（员工福利）。
    • 补充例句：Employee benefits include dental care and retirement plans in this organization. （该组织的员工福利包括牙科护理和退休计划。）

  3. 强调非管理层职位

    • 场景：讨论公司内部的层级结构。
    • 例句：The manager held a meeting to address the concerns of the employees. （经理召开了一次会议，处理员工们的关切。）
    • 常见搭配：employee feedback（员工反馈）、employee performance（员工表现）。
    • 补充例句：Employee performance reviews are conducted annually to evaluate progress. （员工绩效评估每年进行一次，以评估进展。）

总结：通过以上例句和搭配，你可以看到“employee”常与描述工作条件、权利、福利和表现的词语搭配使用，非常贴合职场语境。

Step 3: 词汇的亲属

以下是与“employee”相关的同义词、反义词、派生词和复合词，并说明其区别和用法。

  1. 同义词

    • Worker：指从事体力或一般劳动的人，常用于蓝领工人，与“employee”相比更强调劳动本身，而非正式雇佣关系。
      • 例句：The factory workers went on strike for better wages. （工厂工人们为争取更高工资而罢工。）
    • Staff：通常指一个组织中的全体员工，强调集体，而“employee”更常指个体。
      • 例句：The school staff includes teachers and administrative personnel. （学校的工作人员包括教师和行政人员。）
    • Personnel：更正式，常用于官方或行政语境，指一个组织中的全体员工，与“employee”相比更抽象。
      • 例句：The personnel department handles all hiring processes. （人事部门负责所有招聘流程。）

  2. 反义词

    • Employer：雇主，与“employee”形成对立，指雇佣他人并支付工资的人或组织。
      • 例句：The employer offered a raise to retain talented staff. （雇主提供加薪以留住有才华的员工。）

  3. 派生词

    • Employment（名词）：雇佣、就业。
      • 例句：Finding employment in this field can be challenging. （在这一领域找到工作可能很有挑战性。）
    • Employ（动词）：雇佣。
      • 例句：The company plans to employ ten new workers next month. （公司计划下个月雇佣十名新工人。）
    • Employable（形容词）：可雇佣的，有就业能力的。
      • 例句：She took courses to make herself more employable. （她参加了课程以提高自己的就业能力。）

  4. 复合词

    • Employee-friendly：对员工友好的。
      • 例句：This company is known for its employee-friendly policies. （这家公司以其对员工友好的政策而闻名。）
    • Employee turnover：员工流动率。
      • 例句：High employee turnover is a major issue for the retail industry. （高员工流动率是零售行业的一个主要问题。）

总结：通过这些词汇，你可以看到“employee”与职场相关的语义网络，理解其与其他词汇的细微差别有助于更精准地使用。

Step 4: 词源探索

  • 词源： “Employee”来源于法语“employé”，意为“被雇佣的人”，而“employé”又源自法语动词“employer”，意为“使用”或“雇佣”。这个词最终可以追溯到拉丁语“implicare”，意为“卷入”或“牵涉”，通过法语演变为表示“雇佣关系”的概念。
  • 演变：该词在17世纪进入英语，最初拼写为“employe”，后来在19世纪逐渐标准化为“employee”，并广泛用于描述雇佣关系中的受雇者。
  • 与其他语言的关联：由于其法语起源，“employee”在许多欧洲语言中有类似形式，如法语的“employé”和西班牙语的“empleado”。

总结：了解“employee”的词源可以帮助你记住它与“雇佣”和“使用”相关的核心含义，同时也让你感受到英语中法语词汇的影响。

Step 5: 文化和历史背景

  • 重要性： “Employee”是一个与现代工业社会和资本主义经济密切相关的词汇。随着19世纪工业革命的兴起，雇佣关系成为社会经济结构的核心，区分了“employer”（雇主）和“employee”（雇员）。这个词在劳动法、工会运动和职场文化中扮演了重要角色。
  • 历史背景：在20世纪初，随着劳动者权益的觉醒，“employee rights”（员工权利）成为社会运动的重要议题。例如，1935年美国通过的《国家劳动关系法》（National Labor Relations Act）保障了员工的集体谈判权。
  • 著名引用：
    • 美国总统富兰克林·罗斯福（Franklin D. Roosevelt）在谈到劳动权益时曾说：“No business which depends for existence on paying less than living wages to its employees has any right to continue in this country.” （任何依靠支付低于生活工资给员工而存在的企业都没有权利在这个国家继续存在。）
    • 这句话强调了“employee”在社会公平中的核心地位。

总结：通过历史和文化背景，你可以看到“employee”不仅仅是一个词汇，更是现代社会劳动关系的重要象征。

Step 6: 互动式应用

小故事/场景

假设你是一名刚进入一家跨国公司的中国员工，第一次参加公司的团队会议。你需要用“employee”这个词向同事介绍自己，并表达对公司文化的期待。

  • 场景描述：在会议上，你可以说：“Hi everyone, I’m thrilled to be a new employee here. I look forward to learning from all of you and contributing to our team’s success.” （大家好，我很高兴成为这里的新员工。我期待向大家学习，并为我们团队的成功做出贡献。）

挑战/问题

  • 挑战：请你写一段50字左右的自我介绍，假设你是一家公司的员工，使用“employee”这个词，并提到你对工作的一个期待或目标。
  • 目的：通过这个挑战，你可以练习在真实语境中使用“employee”，并将其与其他职场词汇搭配。

Step 7: 扩展与深化

  • 学术领域： “Employee”在人力资源管理（HRM）和劳动经济学中是核心词汇，常用于讨论员工激励、绩效管理和劳动政策。
  • 流行文化：在电影《The Office》（美剧《办公室》）中，“employee”常被用来幽默地描述办公室中的各种角色和关系，反映了现代职场文化。
  • 推荐资源：
    1. 书籍：《Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us》 by Daniel H. Pink，探讨员工激励的心理学。
    2. 文章：在《Harvard Business Review》网站上搜索“employee engagement”，可以找到关于员工参与度的最新研究。
    3. 影视：《The Office》（美版），通过喜剧形式了解职场中的“employee”角色。

总结：通过这些资源，你可以从学术和娱乐的角度进一步探索“employee”的深层含义。

Step 8: 个性化建议

作为一名正在学习英语的中国人，我建议你采取以下方法来更好地记住和使用“employee”：

  1. 结合实际经验：如果你有工作经历，回想一下自己在工作中如何被视为“employee”，尝试用英语描述你的角色和职责。
  2. 词汇网络记忆：将“employee”与相关词汇（如employer, employment, staff）一起记忆，形成一个职场词汇网络。
  3. 口语练习：每天用“employee”造一个句子，尝试搭配不同的形容词（如full-time, dedicated）和名词（如rights, benefits）。
  4. 文化融入：观看一些职场相关的英语影视剧（如《The Office》），注意“employee”在对话中的使用场景和语气。

总结：通过多维度学习和实践，你可以更自然地掌握“employee”这个词汇，并将其融入日常英语表达中。

希望以上详细解析能帮助你全面理解“employee”这个词汇！如果你有任何问题或需要进一步探讨某个部分，请随时告诉我。期待看到你在互动挑战中的自我介绍！

例句

加载例句中...

相关单词

加载相关单词中...