generous | AI 英语词典

answered by grok-3

好的，我非常乐意按照你提供的步骤和要求，为你详细解析“generous”这个词汇。以下是关于“generous”的全面分析，内容将用中文讲解，确保你能从多个角度理解和掌握这个单词。

Step 1: 全面定义

读音

英国英语（British English）：/ˈdʒenərəs/
美国英语（American English）：/ˈdʒenərəs/ （读音在英美英语中基本一致，仅在重音和细微发音上有轻微差异，英式更倾向于清晰地发“ər”音，而美式可能稍微更短促。）

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary），并附上中文翻译：

主要含义：慷慨的，大方的（与金钱、时间或资源相关）
- 柯林斯词典定义：Someone who is generous is willing to give money, help, kindness, or other things to others without expecting anything in return.
  （中文翻译：慷慨的人愿意无偿地给予他人金钱、帮助、善意或其他东西，不期望任何回报。）
- 韦氏词典定义：Freely giving or sharing money and other valuable things; providing more than the amount that is needed or normal.
  （中文翻译：自由地给予或分享金钱和其他有价值的东西；提供的数量超出所需或正常水平。）
次要含义：宽宏大量的，仁慈的（与态度或行为相关）
- 柯林斯词典定义：A generous person is kind, understanding, and forgiving, often more than is expected.
  （中文翻译：慷慨的人是善良、理解和宽容的，通常超出预期。）
- 韦氏词典定义：Characterized by a noble or kindly spirit; magnanimous.
  （中文翻译：以高尚或仁慈的精神为特征；宽宏大量。）
其他含义：丰富的，充裕的（描述数量或程度）
- 柯林斯词典定义：Something that is generous is larger or more than is usual or expected.
  （中文翻译：某物是慷慨的，指比平常或预期的更大或更多。）
- 韦氏词典定义：Abundant, ample; more than adequate.
  （中文翻译：丰富的，充足的；超出足够的程度。）

Step 2: 精确的语境化例句

以下是根据“generous”的不同含义，结合常见搭配（Collocations）提供的具体场景和例句：

含义1：慷慨的，大方的（金钱、时间或资源）
- 常见搭配：generous with money/time, generous donation, generous offer
- 场景：描述某人在金钱或时间上对他人无私的帮助。
- 例句：
  - She is always generous with her time, helping students after class even when she’s busy.
    （她总是慷慨地奉献自己的时间，即使很忙也会在课后帮助学生。）
  - He made a generous donation to the local charity to support homeless people.
    （他向当地慈善机构慷慨捐款，支持无家可归的人。）
含义2：宽宏大量的，仁慈的（态度或行为）
- 常见搭配：generous spirit, generous heart, generous in forgiving
- 场景：描述某人在对待他人错误或缺点时的宽容态度。
- 例句：
  - Despite their past arguments, she was generous in forgiving him and gave him another chance.
    （尽管他们过去有过争吵，她还是宽宏大量地原谅了他，给了他另一个机会。）
  - His generous spirit made everyone feel welcome at the community event.
    （他宽厚的态度让每个人在社区活动中都感到受欢迎。）
含义3：丰富的，充裕的（数量或程度）
- 常见搭配：generous portion, generous amount, generous helping
- 场景：描述食物、资源或其他物品的数量超出预期。
- 例句：
  - The restaurant served a generous portion of pasta, enough for two people to share.
    （这家餐厅提供了一大份意大利面，足够两个人分享。）
  - They offered a generous amount of funding for the research project.
    （他们为这个研究项目提供了充裕的资金。）

Step 3: 词汇的亲属

以下是与“generous”相关的同义词、反义词、派生词和复合词，并附上简短描述或例句，突出区别和搭配。

同义词
- Liberal：意为“慷慨的”，但常用于正式语境或描述政策、思想上的开放。
  - 区别：比“generous”更常用于抽象概念，如“liberal views”（开明的观点）。
  - 例句：The government adopted a liberal policy on education funding.
- Bountiful：意为“丰富的，慷慨的”，多用于描述自然资源或收获。
  - 区别：更强调数量上的充裕，常用于文学性表达。
  - 例句：The harvest this year was bountiful, thanks to the good weather.
- Magnanimous：意为“宽宏大量的”，强调高尚的情操或原谅。
  - 区别：比“generous”更强调道德上的高尚。
  - 例句：She was magnanimous enough to forgive her rival after the competition.
反义词
- Stingy：意为“吝啬的”，与“generous”在金钱或资源上完全相反。
  - 例句：He’s so stingy that he never tips at restaurants.
- Selfish：意为“自私的”，强调只考虑自己，与“generous”的无私精神对立。
  - 例句：Her selfish behavior upset everyone in the group.
派生词
- Generosity (n.)：慷慨， generosity 是“generous”的名词形式。
  - 例句：Her generosity towards strangers is truly inspiring.
- Generously (adv.)：慷慨地，副词形式。
  - 例句：They generously offered to pay for our meals.
复合词/相关表达
- Generous-hearted：心地善良的，强调性格上的慷慨。
  - 例句：He’s a generous-hearted man who always helps those in need.

Step 4: 词源探索

词源：
“Generous”源于拉丁语“generosus”，意为“高贵的，生于高贵家族的”，最初与“genus”（种类、家族）相关。这个词通过古法语“generos”传入英语，最初含义是“高贵的精神”或“高尚的品格”。随着时间推移，其含义扩展到“慷慨”和“丰富的”概念。
演变：
在中世纪英语中，“generous”主要指贵族的高尚品质，后来逐渐与“愿意分享”和“宽容”联系起来，现代英语中进一步扩展到描述数量上的“充裕”。
其他语言关联：
该词与法语“généreux”和西班牙语“generoso”有直接关联，均保留了“慷慨”和“高贵”的含义。

Step 5: 文化和历史背景

文化重要性：
“Generous”在西方文化中是一个高度正面的词汇，体现了基督教价值观中的“施比受更为有福”（It is more blessed to give than to receive）。慷慨被视为美德，常与慈善、社区支持和社会责任联系在一起。
历史背景：
在维多利亚时代，慷慨被认为是上层阶级的重要品质，富人通过慈善活动展示自己的“generosity”，以巩固社会地位。
著名引用：
- 莎士比亚《哈姆雷特》中有一句与慷慨精神相关的话：“The quality of mercy is not strained; it droppeth as the gentle rain from heaven.” 虽然未直接使用“generous”，但表达了类似的高尚与慷慨精神。
- 现代语境中，美国前总统奥巴马曾在演讲中提到：“Let us be generous in our judgments of others.”（让我们在评判他人时宽宏大量。）

Step 6: 互动式应用

小故事/场景：
假设你是一名大学生，最近参加了一个志愿者活动，帮助社区里的贫困家庭。你在活动中表现得很慷慨，捐了一些旧衣物，还花时间陪孩子们玩耍。活动结束后，组织者对你说：“Thank you for being so generous with your time and resources.”
任务：请用“generous”写一句话，描述你在活动中的感受或行为。
挑战/问题：
想想你生活中是否有过“generous”的时刻？可以是帮助朋友、家人，或者是捐款给慈善机构。请用英语写下这个经历，并尝试用“generous”以及它的一个派生词（如“generosity”）来表达。

Step 7: 扩展与深化

学术领域关联：
“Generous”常出现在心理学和社会学研究中，特别是在研究利他行为（altruism）和慈善行为时。例如，研究表明，慷慨行为可以提升个人的幸福感。
流行文化：
在电影《圣诞颂歌》（A Christmas Carol）中，主人公斯克鲁奇（Scrooge）从吝啬到慷慨的转变体现了“generous”的重要性。
推荐资源：
1. 书籍：Charles Dickens 的《A Christmas Carol》，了解“generous”在文学中的象征意义。
2. 文章：搜索 TED Talks 关于“Generosity and Happiness”的演讲，了解慷慨对心理健康的影响。
3. 电影：观看《Pay It Forward》（中文名《让爱传出去》），影片中传递了慷慨与善意的主题。

Step 8: 个性化建议

记忆技巧：
由于你是学习英语的中国人，可以将“generous”与中文的“慷慨”联系起来，想象一个场景：一个人大方地请朋友吃饭，每次都抢着买单，用“generous”来形容他。
实践建议：
每天尝试用“generous”造句，记录在笔记本上，结合不同含义（金钱、态度、数量）练习。比如，今天用“generous portion”描述食物，明天用“generous heart”描述某人。
发音练习：
在线使用 Forvo 或 YouGlish 听“generous”的英美发音，模仿练习，尤其是“gen-”部分的清晰发音。
长期学习：
将“generous”与相关词汇（如“charity”“kindness”）一起学习，形成词汇网络，帮助你在不同语境中灵活使用。

希望以上详细解析能帮助你全面理解“generous”这个词汇！如果你有任何进一步的问题，或者想探讨其他词汇，随时告诉我！

generous