ignominious

answered by grok-3

好的，我会按照您提供的步骤，详细解析“ignominious”这个词汇，帮助您从多个维度全面理解和掌握它。以下是针对“ignominious”的详细分析：

---

Step 1: 全面定义

读音

• 美式发音：/ˌɪɡnəˈmɪniəs/ (ig-nuh-MIN-ee-uhs)
• 英式发音：/ˌɪɡnəˈmɪniəs/ (ig-nuh-MIN-ee-uhs) 读音在美式和英式英语中基本一致，重音落在“min”上。

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）：

1. 主要含义：

   • 英文定义（柯林斯）：If you describe an experience or action as ignominious, you mean it is embarrassing because it shows a great lack of success or honor.
   • 中文翻译：如果你用“ignominious”来描述某次经历或行为，意思是它令人尴尬，因为它显示出极大的失败或缺乏荣誉。
   • 英文定义（韦氏）：Humiliating, degrading; marked by or attended with ignominy (dishonor or disgrace).
   • 中文翻译：令人羞辱的、贬低的；带有或伴随着耻辱（不名誉或丢脸）。

2. 次要含义或用法：

   • 该词通常没有其他明显不同的含义，主要围绕“耻辱的、丢脸的、令人尴尬的失败”这一核心概念。语境上可能会因具体情况而略有侧重，比如强调“失败的尴尬”或“道德上的不名誉”。

---

Step 2: 精确的语境化例句

根据“ignominious”的主要含义，我将提供不同场景下的典型用法和例句，并结合常见搭配（collocations）。

1. 语境 1：描述失败或失利带来的尴尬

   • 场景：描述某人在比赛、事业或项目中的失败，且这种失败令人感到羞辱。
   • 常见搭配：an ignominious defeat (耻辱的失败), an ignominious end (可耻的结局), an ignominious exit (丢脸的退出)。
   • 例句：
     • After months of preparation, the team suffered an ignominious defeat in the final match, losing by a huge margin.
       （经过几个月的准备，这支队伍在决赛中惨遭耻辱的失败，以巨大的差距输掉了比赛。）
     • His career came to an ignominious end when he was caught in a financial scandal.
       （他的职业生涯因卷入财务丑闻而以可耻的方式结束了。）

2. 语境 2：描述道德或社会地位上的羞辱

   • 场景：描述某人因行为不当或失德而遭受的羞辱。
   • 常见搭配：an ignominious fall (耻辱的堕落), an ignominious reputation (不名誉的名声)。
   • 例句：
     • The politician faced an ignominious fall from grace after his corruption was exposed.
       （这位政客在腐败行为被曝光后，经历了耻辱的失势。）
     • The company earned an ignominious reputation for exploiting its workers.
       （这家公司因剥削工人而获得了不名誉的名声。）

---

Step 3: 词汇的亲属

1. 同义词：

   • Humiliating：意为“令人羞辱的”，与“ignominious”相似，但更强调情感上的羞辱，而“ignominious”更侧重于失败或不名誉带来的尴尬。
     • 例句：Losing the debate in front of everyone was a humiliating experience.
       （在所有人面前输掉辩论是一次令人羞辱的经历。）
   • Disgraceful：意为“可耻的”，与“ignominious”类似，但更强调道德上的不体面，而“ignominious”可能更多指失败的尴尬。
     • 例句：His behavior at the meeting was absolutely disgraceful.
       （他在会议上的行为真是可耻。）
   • Shameful：意为“羞耻的”，与“ignominious”接近，但“shameful”更常用于描述行为本身的不道德，而“ignominious”更常描述结果或结局。
     • 例句：It was shameful to see how they treated the elderly.
       （看到他们如何对待老人真是令人羞耻。）

2. 反义词：

   • Honorable：意为“光荣的”，与“ignominious”相反，表示值得尊敬或骄傲。
     • 例句：He received an honorable mention for his contributions to the community.
       （他因对社区的贡献而获得荣誉提名。）
   • Glorious：意为“辉煌的”，与“ignominious”相对，表示成功或令人自豪的结果。
     • 例句：The team celebrated a glorious victory after months of hard work.
       （经过几个月的努力，这支队伍庆祝了一场辉煌的胜利。）

3. 派生词：

   • Ignominy（名词）：意为“耻辱、不名誉”，是从“ignominious”派生而来的名词形式。
     • 例句：He could not bear the ignominy of being fired in front of his colleagues.
       （他无法忍受在同事面前被解雇的耻辱。）

4. 复合词或相关表达： 该词没有常见的复合词，但常与“defeat”“end”“fall”“exit”等搭配，形成固定表达，如“ignominious defeat”。

---

Step 4: 词源探索

• 词源：
  “Ignominious”源自拉丁语“ignominiosus”，其中“ig-”表示否定或缺乏，“nomen”意为“名字”或“名誉”，因此“ignominiosus”字面意思是“没有名誉的”。这个词通过法语进入英语，最终形成了现代英语中的“ignominious”。
• 演变：
  该词在16世纪进入英语，最初用于描述丧失名誉或尊严的情况，后来逐渐扩展到描述任何令人尴尬的失败或羞辱。
• 与其他语言的关联：
  “Ignominious”与法语“ignominieux”和西班牙语“ignominioso”等词有直接关联，这些词都源自相同的拉丁语根“ignominia”。

---

Step 5: 文化和历史背景

• 重要性与用法：
  “Ignominious”在英语中常用于正式或文学性语境，用来描述重大失败或道德堕落，尤其在历史、战争、政治或体育报道中常见。它带有一种强烈的贬义，强调失败或羞辱的严重性。
• 历史背景：
  在历史叙述中，“ignominious”常用来描述某些关键人物或事件的失败结局。例如，拿破仑在滑铁卢战役中的失败常被描述为“an ignominious defeat”（一场耻辱的失败）。
• 著名引用：
  在文学作品中，莎士比亚的《亨利五世》中虽未直接使用“ignominious”，但类似的情感常用来描述失败的国王或将领的命运，体现了该词的文化氛围。
  另一著名引用来自历史学家爱德华·吉本（Edward Gibbon）在《罗马帝国衰亡史》中描述某些皇帝的下场时，使用了“ignominious”来强调他们的羞辱性失败。

---

Step 6: 互动式应用

• 小故事/场景：
  假设您是一名热爱历史的学生，正在研究某位古代将领的生平。您发现这位将领在一次关键战役中因战略失误导致全军覆没，最终被敌人俘虏，遭受了极大的羞辱。您可以用“ignominious”来描述他的结局。
  例句：The general’s ignominious defeat at the hands of a smaller army marked the end of his once-glorious career.
  （这位将军在一支较小军队手中遭受的耻辱失败，标志着他曾经辉煌的职业生涯的终结。）
  现在，请尝试用“ignominious”描述一个您熟悉的历史人物或事件的失败结局。

• 挑战/问题：
  思考一个您最近经历或听说的小失败（比如考试失利、比赛输掉等），尝试用“ignominious”来描述这次失败，并说明为什么它令您感到尴尬或羞辱。写下您的句子并与我分享，我会给您反馈。

---

Step 7: 扩展与深化

• 学术领域与文化关联：
  “Ignominious”在历史学、文学批评和政治评论中非常常见，尤其在描述失败、堕落或道德困境时。例如，在分析莎士比亚悲剧中的人物（如麦克白）时，评论家可能会用“ignominious”来形容他们的最终命运。
• 推荐资源：
  1. 书籍：《罗马帝国衰亡史》（The History of the Decline and Fall of the Roman Empire）by Edward Gibbon，书中多处使用“ignominious”描述历史人物的失败。
  2. 文章：搜索《卫报》（The Guardian）或《纽约时报》（The New York Times）中关于政治或体育失败的报道，常能看到“ignominious”的使用。
  3. 电影/音乐：观看历史题材电影如《勇敢的心》（Braveheart），注意其中失败或羞辱的场景，尝试用“ignominious”来描述。

---

Step 8: 个性化建议

• 记忆技巧：
  由于您是学习英语的中国学生，可能对“耻辱”这个概念有文化上的直观理解。可以将“ignominious”与中文的“丢脸”或“耻辱”联系起来，想象一个场景，比如考试不及格被全班知道的尴尬感，用“ignominious failure”来强化记忆。
• 实践建议：
  尝试在日记或写作中用“ignominious”描述一些失败的经历，或者在历史或新闻阅读中留意这个词的使用场景。可以用手机App（如Anki）创建词汇卡片，记录“ignominious defeat”“ignominious end”等常见搭配。
• 发音练习：
  由于“ignominious”有多个音节，建议用工具（如Forvo）反复听美式和英式发音，确保重音在“min”上，避免发错音。

---

希望以上详细解析能帮助您全面掌握“ignominious”这个词汇。如果您有任何进一步的问题或想分享您的句子和想法，请随时告诉我！