quick | AI 英语词典

answered by grok-3

好的，我会按照你提供的步骤和要求，详细解析“quick”这个词汇，帮助你从多个维度全面理解和掌握它。以下是针对“quick”的详细分析：

Step 1: 全面定义

读音

英国英语（British English）：/kwɪk/
美国英语（American English）：/kwɪk/
读音在英式和美式英语中基本一致，发音为“kwick”，重音在第一个音节。

主要定义

以下定义参考了柯林斯词典（Collins Dictionary）和韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary），并附上中文翻译：

形容词 (Adjective) - 快的，迅速的
- 柯林斯词典：Moving or doing something fast.
  （移动或做某事速度快。）
- 韦氏词典：Acting or capable of acting with speed.
  （行动或有能力快速行动。）
- 中文翻译：快速的，迅速的。
- 用法场景：常用于描述速度快、反应快或时间短的情况。
形容词 (Adjective) - 短暂的，短促的
- 柯林斯词典：Lasting only a short time.
  （只持续很短的时间。）
- 韦氏词典：Done or occurring in a short time.
  （在短时间内完成或发生。）
- 中文翻译：短暂的，短促的。
- 用法场景：描述某事持续时间不长。
形容词 (Adjective) - 聪明的，机敏的
- 柯林斯词典：Able to understand or learn something fast.
  （能够快速理解或学习某事物。）
- 韦氏词典：Mentally alert or responsive.
  （头脑敏捷或反应灵敏。）
- 中文翻译：聪明的，机敏的，敏捷的。
- 用法场景：用于描述人的思维或反应能力。
副词 (Adverb) - 迅速地
- 柯林斯词典：In a fast way; rapidly.
  （以快速的方式；迅速地。）
- 韦氏词典：At a fast rate; rapidly.
  （以快速的速率；迅速地。）
- 中文翻译：迅速地，很快地。
- 用法场景：修饰动词，表示动作的速度快。
名词 (Noun) - 敏感的部位（常用于短语“cut to the quick”）
- 柯林斯词典：A very sensitive part of someone, emotionally or physically.
  （某人情感上或身体上非常敏感的部位。）
- 韦氏词典：A very sensitive or vulnerable part of a person.
  （一个人非常敏感或脆弱的部分。）
- 中文翻译：敏感部位，痛处（多用于比喻）。
- 用法场景：常用于固定短语“cut to the quick”，表示深深伤害某人的感情。

Step 2: 精确的语境化例句

以下根据“quick”的不同含义，提供典型用法、具体场景和例句，并结合常见搭配（Collocations）：

形容词 - 快的，迅速的
- 常见搭配：a quick response（快速反应）、a quick decision（快速决定）、a quick look（快速一看）。
- 场景：描述某人或某物的速度快。
- 例句：
  - She gave a quick response to the question during the meeting.
    （她在会议上对问题做出了快速反应。）
  - I took a quick look at the report before submitting it.
    （我在提交报告前快速看了一眼。）
形容词 - 短暂的，短促的
- 常见搭配：a quick break（短暂休息）、a quick chat（简短交谈）、a quick visit（短暂拜访）。
- 场景：描述某事时间短。
- 例句：
  - Let’s take a quick break before continuing the discussion.
    （我们在继续讨论前先短暂休息一下。）
  - I had a quick chat with my colleague about the project.
    （我和同事就项目进行了简短交谈。）
形容词 - 聪明的，机敏的
- 常见搭配：a quick learner（学得快的人）、a quick mind（敏捷的头脑）、a quick wit（机智）。
- 场景：描述人的思维或反应能力。
- 例句：
  - He’s a quick learner and mastered the software in just a few days.
    （他学得很快，仅几天就掌握了这个软件。）
  - Her quick wit always makes her the center of attention at parties.
    （她的机智总是让她在聚会上成为焦点。）
副词 - 迅速地
- 常见搭配：come quick（快来）、think quick（快速思考）、act quick（迅速行动）。
- 场景：修饰动词，表示动作快。
- 例句：
  - Come quick, there’s an emergency!
    （快来，有紧急情况！）
  - You need to think quick if you want to solve this puzzle.
    （如果你想解开这个谜题，需要快速思考。）
名词 - 敏感的部位（cut to the quick）
- 常见搭配：cut to the quick（深深伤害）。
- 场景：描述情感上的深深伤害。
- 例句：
  - His harsh words cut her to the quick, and she couldn’t hold back her tears.
    （他尖刻的话语深深伤害了她，她忍不住流下了眼泪。）

Step 3: 词汇的亲属

同义词
- Fast：速度快，强调物理上的快速，与“quick”在某些语境中可互换，但“fast”更常用于描述持续的速度，而“quick”更强调短暂或瞬间的快速。
  - 例句：He runs fast, but his quick reaction saved the game.
    （他跑得快，但他的快速反应拯救了比赛。）
- Rapid：迅速的，强调连续或密集的快速，常用于正式语境，而“quick”更日常。
  - 例句：The company saw rapid growth this year, but we need quick decisions now.
    （公司今年实现了快速增长，但我们现在需要快速决策。）
- Swift：迅速的，带有优雅或果断的含义，语气比“quick”更正式或文学化。
  - 例句：The swift response from the team impressed the manager.
    （团队的迅速反应给经理留下了深刻印象。）
反义词
- Slow：慢的，无论是速度还是反应。
  - 例句：His slow response frustrated everyone in the meeting.
    （他慢吞吞的反应让会议上的每个人都很沮丧。）
- Gradual：逐渐的，与“quick”在时间跨度上的快速相对。
  - 例句：The change was gradual, not quick as we had hoped.
    （变化是逐渐的，没有我们希望的那么快。）
派生词
- Quickly (adv.)：迅速地，与“quick”副词形式相同。
  - 例句：She quickly finished her homework before dinner.
    （她在晚饭前迅速完成了作业。）
- Quicken (v.)：加速，使变快。
  - 例句：The pace of the project quickened as the deadline approached.
    （随着截止日期临近，项目的进度加快了。）
- Quickness (n.)：迅速，敏捷。
  - 例句：His quickness in solving problems amazed his teachers.
    （他解决问题的迅速让老师们感到惊讶。）
复合词/短语
- Quick-tempered (adj.)：急躁的，易怒的。
  - 例句：He’s quick-tempered and often argues over small issues.
    （他脾气急躁，经常为小事争吵。）
- Quick-witted (adj.)：机智的，反应快的。
  - 例句：Her quick-witted reply made everyone laugh.
    （她机智的回答让大家都笑了。）

Step 4: 词源探索

词源：
“Quick”源于古英语“cwic”，意为“活的，活跃的”，与古诺尔斯语“kvikr”以及德语“quick”有共同的词根，均来自原始日耳曼语“kwikwaz”，意为“活的”或“有生命的”。最初，这个词不仅指速度快，还带有“充满活力”或“敏感”的含义，这也是为什么“cut to the quick”有“触及痛处”的比喻用法，因为“quick”在古英语中也指“活肉”或“敏感的神经部分”。
演变：
随着时间推移，“quick”的主要含义逐渐聚焦于“速度快”和“反应敏捷”，而“活的”这一含义在现代英语中已不常见，但仍保留在某些固定表达中。
与其他语言的关联：
“Quick”与德语“quick”（活泼的）和荷兰语“kwik”（活泼的）有直接关联，反映了日耳曼语系的共同词根。

Step 5: 文化和历史背景

重要性与用法：
“Quick”是一个非常日常且多功能的词汇，广泛用于描述速度、反应和短暂性。在英语文化中，快速反应和机智（quick wit）常被视为积极的特质，特别是在商业、体育和社交场合。
短语“cut to the quick”则源于中世纪英语，最初指物理上切到活肉或敏感部位，后来演变为情感上的深深伤害，反映了英语中比喻性表达的丰富性。
著名引用：
- 在莎士比亚的《哈姆雷特》（Hamlet）中，有一句与“quick”相关的表达：“I am cut to the quick.”（我被深深伤害了。）这体现了“quick”在情感上的敏感含义。
历史事件：
在二战期间，盟军强调“quick response”（快速反应）的重要性，尤其是在军事行动中，这个词汇成为描述高效行动的关键用语。

Step 6: 互动式应用

小故事/场景：
假设你是一名正在学习英语的中国学生，最近参加了一个英语辩论俱乐部。你需要在辩论中快速反应（quick response）来反驳对方的观点。有一天，辩论主题是“是否应该禁止社交媒体”。对方提出社交媒体浪费时间，你需要迅速（quickly）给出一个反驳意见。
你的回答可以是：
“I have to quickly disagree with that. Social media can be a powerful tool for learning and networking if used wisely. For example, I’ve learned a lot of English through quick interactions on platforms like Twitter.”
（我必须迅速不同意这一点。如果使用得当，社交媒体可以是学习和建立人脉的强大工具。例如，我通过Twitter上的快速互动学到了很多英语。）
你可以尝试在这个场景中加入自己的“quick”相关表达，描述你的反应或行动。
挑战/问题：
想象你在一个紧急情况下（比如朋友突然生病），你需要用“quick”或其相关词汇描述你的反应。请写出两到三句话，描述你是如何“quickly”采取行动，或者表现出“quick thinking”（快速思考）的。

Step 7: 扩展与深化

与特定领域的关联：
- 体育：“Quick”在体育中常用于描述运动员的反应速度或动作敏捷，如“quick reflexes”（快速反应）。
  - 例：网球运动员Roger Federer以“quick footwork”（敏捷的步伐）著称。
- 流行文化：在电影《速度与激情》（Fast & Furious）系列中，“quick”常用来形容赛车手的反应速度。
推荐资源：
1. 书籍：《The Quick and the Dead》by Louis L'Amour，一部西部小说，探讨速度与生存的关系。
2. 电影：观看《Mission: Impossible》系列，注意其中如何使用“quick”来描述紧急行动。
3. 文章：在BBC或CNN网站搜索“quick tips”或“quick response”，阅读真实的新闻报道，了解“quick”在现代语境中的应用。

Step 8: 个性化建议

记忆建议：
由于你是学习英语的中国学生，我建议你将“quick”与你熟悉的场景联系起来，比如学习时的“quick review”（快速复习）或考试中的“quick thinking”（快速思考）。可以用小卡片写下“quick”的不同含义和搭配，每天复习时快速（quickly）默读或造句。
实践建议：
在日常英语交流中，尝试多用“quick”及其相关词汇，比如和朋友用英语聊天时说“Let’s have a quick chat”（我们简短聊一下），或者在学习时记录“quick notes”（快速笔记）。
发音练习：
“Quick”的发音中“kw”音要清晰，建议每天对着镜子练习发音，同时尝试快速说“quick quick quick”，提高流利度。

希望以上详细解析能帮助你全面掌握“quick”这个词汇！如果你有任何其他问题或想进一步探讨某个部分，随时告诉我！

quick